Создана Терминологическая комиссия при Правительстве Республики Тыва, являющаяся научно-консультативным совещательным органом, проводящим работу по разработке терминологии тувинского языка, касающейся государственной, общественной и культурной жизни, различных отраслей науки и техники, осуществляющим контроль за единым правописанием утвержденных терминов, текстов печатей и названий предприятий, организаций и учреждений, а также соответствующих терминов в деловых бумагах.

Возглавляет комиссию ее председатель. Комиссия правомочна проводить заседания и принимать решения при наличии не менее двух третей ее членов. Заседания Комиссии проводятся не реже одного раза в месяц. На заседаниях комиссии утверждаются решения о принятии терминов и номенклатур. Утвержденные комиссией термины должны соблюдаться органами государственной власти Республики Тыва, предприятиями, учреждениями и иными организациями республики.

Утвержден персональный состав Терминологической комиссии при Правительстве Республики Тыва.