Анонсы
Программа повышения квалификации "О контрактной системе в сфере закупок" (44-ФЗ)"

Об актуальных изменениях в КС узнаете, став участником программы, разработанной совместно с АО ''СБЕР А". Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.

Программа повышения квалификации "О контрактной системе в сфере закупок" (44-ФЗ)"
Программа повышения квалификации "О корпоративном заказе" (223-ФЗ от 18.07.2011)

Программа разработана совместно с АО ''СБЕР А". Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.

Программа повышения квалификации "О корпоративном заказе" (223-ФЗ от 18.07.2011)
Выберите тему программы повышения квалификации для юристов ...

Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 11 сентября 2012 г. N Ф02-3595/12 по делу N А19-848/2012 (ключевые темы: нежилые помещения - государственная регистрация прав на недвижимое имущество - право хозяйственного ведения - регистрирующий орган - Иркутская область)

Актуальную версию документа смотрите здесь

Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа
от 11 сентября 2012 г. N Ф02-3595/12 по делу N А19-848/2012



Резолютивная часть постановления объявлена 5 сентября 2012 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 11 сентября 2012 года.


Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в составе:

председательствующего судьи Кадниковой Л.А.,

судей: Пущиной Л.Ю., Шелеминой М.М.,

при участии в судебном заседании представителей: управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Иркутской области Машалайте Олеси Ионасовны (доверенность от 13.04.2012 N 42), Федерального государственного унитарного предприятия "Почта России" Шаталова Александра Григорьевича (доверенность от 20.02.2012),

рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Иркутской области на решение Арбитражного суда Иркутской области от 12 апреля 2012 года по делу N А19-848/2012, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 4 июля 2012 года по тому же делу (суд первой инстанции - Ананьина Г.В.; суд апелляционной инстанции: Сидоренко В.А., Желтоухов Е.В., Стрелков А.В.),

установил:

Федеральное государственное унитарное предприятие "Почта России" (ОГРН 1037724007276, г. Иркутск) (далее - предприятие, ФГУП "Почта России") обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о признании незаконным отказа Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Иркутской области (ОГРН 1043801066760, г. Иркутск) (далее - Управление Росреестра по Иркутской области, регистрирующий орган) в государственной регистрации права собственности Российской Федерации и права хозяйственного ведения Федерального государственного унитарного предприятия "Почта России" на нежилое помещение, площадью 206,0 кв.м., расположенное на первом этаже здания, по адресу: г. Иркутск, ул. Декабрьских Событий, 92 А, и обязании Управления Росреестра по Иркутской области осуществить регистрацию права хозяйственного ведения ФГУП "Почта России" на указанное помещение.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: Министерство имущественных отношений Иркутской области (ОГРН 1083808003564, г. Иркутск), Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Иркутской области (ОГРН 1103850013772, г. Иркутск) (далее - ТУ ФАУГИ по Иркутской области).

Решением суда от 12 апреля 2012 года, оставленным без изменения постановлением суда апелляционной инстанции от 4 июля 2012 года, заявленные требования удовлетворены частично, признан незаконным отказ Управления Росреестра по Иркутской области в государственной регистрации права хозяйственного ведения ФГУП "Почта России" на нежилое помещение, площадью 206 кв.м., расположенное на первом этаже здания, по адресу: г. Иркутск, ул. Декабрьских Событий, 92А, как не соответствующий Федеральному закону от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". Суд обязал Управление Росреестра по Иркутской области осуществить регистрацию права хозяйственного ведения ФГУП "Почта России" на указанное нежилое помещение.

Производство по делу в части требования ФГУП "Почта России" о признании незаконным отказа Управления Росреестра по Иркутской области в государственной регистрации права собственности Российской Федерации на указанное нежилое помещение прекращено в связи с отказом предприятия от заявленных требований в этой части.

Управление Росреестра по Иркутской области обратилось в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить принятые по делу судебные акты по мотивам неправильного применения судами норм Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Закон о государственной регистрации), Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 21.07.2009 N 132 "О некоторых вопросах применения арбитражными судами статей 20 и 28 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Информационное письмо от 21.07.2009 N 132), неполного выяснения обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствия выводов судов фактическим обстоятельствам дела, нарушения статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований.

Заявитель кассационной жалобы оспаривает выводы судов о незаконности отказа в регистрации, указывая на то, что Закон о государственной регистрации не обязывает регистрирующий орган совершать регистрационные действия на основании любого решения суда; судами не учтено наличие обстоятельства, свидетельствующего о противоречии между заявленными и уже зарегистрированными правами на помещение в здании, на которое уже зарегистрировано право собственности за Иркутской областью; не указано, какие нормы закона нарушены регистрирующим органом при вынесении отказа в регистрации.

Заявитель кассационной жалобы полагает, что судами неправомерно применен пункт 6 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 21.07.2009 N 132; информационные письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации по отдельным вопросам судебной практики, по мнению Управления Росреестра, носят рекомендательный, а не обязательный характер.

В отзывах на кассационную жалобу ФГУП "Почта России" и ТУ ФАУГИ по Иркутской области считают ее доводы несостоятельными, противоречащими нормам материального права и фактическим обстоятельствам дела.

Дело рассматривается в порядке, предусмотренном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы (уведомления, информация на официальном сайте Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа в сети Интернет), Министерство имущественных отношений Иркутской области и ТУ ФАУГИ по Иркутской области своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, в связи с чем кассационная жалоба на основании части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассматривается в их отсутствие.

Представители Управления Росреестра по Иркутской области и ФГУП "Почта России" в судебном заседании подтвердили доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее.

Проверив в пределах, установленных статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, соответствие выводов судов о применении норм права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в материалах дела доказательствам, правильность применения Арбитражным судом Иркутской области и Четвертым арбитражным апелляционным судом норм материального и процессуального права при рассмотрении дела и, исходя из доводов содержащихся в кассационной жалобе и возражениях на нее, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа приходит к следующим выводам.

Как установлено судами и следует из материалов дела, решением Арбитражного суда Иркутской области от 29 апреля 2009 года по делу N А19-3032/10-54, вступившим в законную силу, признано право федеральной собственности на нежилое помещение площадью 206 кв.м., кадастровый номер 38:36:000034:0112:25:401:001:015053580:0100:20001, расположенное на первом этаже четырехэтажного здания, по адресу: г. Иркутск, ул. Декабрьских Событий, 92А, а также признано право хозяйственного ведения за ФГУП "Почта России" на указанное нежилое помещение.

ФГУП "Почта России" 12.05.2011 обратилось в регистрирующий орган с заявлением о государственной регистрации права хозяйственного ведения ФГУП "Почта России" на указанное нежилое помещение на основании данного решения суда.

Сообщением Управления Росреестра по Иркутской области от 30.09.2011 N 01/082/2011-408 предприятию отказано в государственной регистрации права хозяйственного ведения на данное помещение на основании абзацев 10, 11 пункта 1 статьи 20 Закона о государственной регистрации, со ссылкой на наличие противоречий между заявленными правами и уже зарегистрированными правами, а также на то, что не представлены документы, необходимые для государственной регистрации прав, в случаях, если обязанность по представлению таких документов возложена на заявителя.

ФГУП "Почта России", полагая, что названный отказ не соответствует закону и нарушает его права и законные интересы, обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с указанным заявлением.

Суды первой и апелляционной инстанций, удовлетворяя заявленные требования, исходили из того, что данный отказ регистрирующего органа не соответствует положениям Закона о государственной регистрации и нарушает права и законные интересы ФГУП "Почта России", так как в соответствии с положениями статей 16, 17, 28 названного Закона вступившие в законную силу судебные акты являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации.

Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа считает обжалуемые судебные акты не подлежащими отмене, а кассационную жалобу - удовлетворению в силу следующего.

Выполняя требования части 2 статьи 65, части 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суды первой и апелляционной инстанций обоснованно включили в предмет доказывания (судебного исследования) по делу совокупность следующих обстоятельств: соответствие (несоответствие) оспариваемого решения действующему законодательству, наличие полномочий у государственного органа, нарушение этим решением прав и законных интересов заявителя.

Вступившие в законную силу судебные акты отнесены частью 1 статьи 17 Закона о государственной регистрации к числу оснований для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В силу части 1 статьи 28 Закона о государственной регистрации права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации, в которой государственный регистратор вправе отказать только по основаниям, указанным в абзацах четвертом, шестом, седьмом, девятом, десятом, одиннадцатом и двенадцатом пункта 1 статьи 20 настоящего Федерального закона.

В связи с тем, что вступившие в законную силу судебные акты являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации, регистратор не вправе давать правовую оценку вступившему в законную силу судебному акту, а также осуществлять переоценку обстоятельств дела и доказательств, на которых основан вступивший в законную силу судебный акт. Отказ в государственной регистрации права в этом случае является незаконным (пункт 1 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 21.07.2009 N 132).

Абзацами 10, 11 пункта 1 статьи 20 Закона предусмотрено, что в государственной регистрации прав может быть отказано в случаях, если: не представлены документы, необходимые в соответствии с настоящим Федеральным законом для государственной регистрации прав, если обязанность по представлению таких документов возложена на заявителя; имеются противоречия между заявленными правами и уже зарегистрированными правами.

Как установлено судами, основанием для отказа предприятию в государственной регистрации явилось наличие в ЕГРП записи о праве собственности Иркутской области на административное нежилое четырехэтажное кирпичное здание с подвалом площадью 3047,6 кв.м., кадастровый номер 38:36:000034:0112:33312/А (38:36:000034:0112:25:401:001:010067310), расположенное по адресу: г. Иркутск, ул. Декабрьских Событий, д. 92А. Согласно ответу ОГУП "ОЦТИ- Областное БТИ" N 06/24 от 30.05.2011 на запрос управления, нежилое помещение площадью 206 кв.м., расположенное на первом этаже здания, расположенного по адресу: г. Иркутск, ул. Декабрьских Событий, д. 92А, входит в состав указанного здания.

Как разъяснено пунктом 6 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 21.07.2009 N 132, в связи с тем, что на основании абзаца одиннадцатого пункта 1 статьи 20 Закона в государственной регистрации может быть отказано, если имеются противоречия между заявленными и уже зарегистрированными правами, судам при рассмотрении споров о правах на недвижимое имущество необходимо исходить из следующего. Судебный акт является самостоятельным основанием как для государственной регистрации права на недвижимое имущество, так и для погашения регистратором соответствующей записи. Однако по смыслу пункта 1 статьи 20 Закона о регистрации при наличии в реестре записи о праве какого-либо лица на недвижимое имущество судебный акт о признании аналогичного права на данное имущество за иным лицом имеет юридическую силу в отношении первого лица только при условии его участия в деле в качестве ответчика. Если судебный акт принят в отношении иного лица, отказ регистратора в государственной регистрации права на недвижимое имущество является законным.

Установив, что решением Арбитражного суда Иркутской области от 29.04.2009 по делу N А19-3032/10-54 разрешен спор о праве на спорное имущество с участием в деле в качестве ответчика Министерства имущественных отношений Иркутской области - органа, осуществляющего полномочия собственника в отношении собственности Иркутской области, суды с учетом названной правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, правомерно признали, что в данном случае незаконен отказ в государственной регистрации права хозяйственного ведения по основанию наличия противоречий между заявленными правами и уже зарегистрированными.

Судами установлено, что ФГУП "Почта России" в регистрирующий орган были представлены все необходимые документы, устанавливающие наличие, возникновение, прекращение, переход, ограничение (обременение) прав на недвижимое имущество и представляемые на государственную регистрацию прав, соответствующие требованиям, установленным законодательством Российской Федерации, и отражающие информацию, необходимую для государственной регистрации прав на недвижимое имущество в Едином государственном реестре прав.

Доводы заявителя кассационной жалобы со ссылкой на пункт 1 статьи 28 Закона о государственной регистрации о том, что Закон не обязывает регистрирующий орган совершать регистрационные действия на основании любого решения суда, не могут быть учтены, поскольку в рассматриваемом случае наличие такой обязанности судами установлено.

Доводы о неприменимости правовой позиции, изложенной в пункте 6 Информационного письма от 21.07.2009 N 132, в связи с тем, что в данном случае требования о регистрации права заявлялись на помещение, а не на весь объект, судами двух инстанций были отклонены обоснованно и мотивированно. Регистрация права на помещение в здании в данном случае должна быть произведена, поскольку представлен вступивший в законную силу судебный акт, в котором указаны такие основные идентифицирующие признаки, как: адрес объекта недвижимости, его площадь и кадастровый номер.

Доводы заявителя кассационной жалобы о том, что судами не указано, какие нормы закона нарушены регистрирующим органом при вынесении отказа в регистрации, не могут быть приняты во внимание, как не соответствующие содержанию судебных актов.

При таких обстоятельствах обоснован вывод судебных инстанций о недоказанности регистрирующим органом законности оспариваемого отказа.

Иные доводы кассационной жалобы по существу направлены на переоценку установленных судами фактических обстоятельств, в связи с чем не могут быть приняты во внимание судом кассационной инстанции, учитывая предусмотренные статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пределы его компетенции.

Пределы рассмотрения дела в суде кассационной инстанции ограничены проверкой правильности применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствия выводов о применении норм права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам (части 1 и 3 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Нарушения или неправильного применения норм материального и процессуального права, влекущих отмену судебных актов, в том числе тех, на которые имеется ссылка в кассационной жалобе, не установлено.

Выводы судов основаны на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств в соответствии с частью 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При таких условиях Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа не находит предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оснований для отмены обжалуемых судебных актов, в связи с чем решение Арбитражного суда Иркутской области и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда в силу пункта 1 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации отмене не подлежат.

Руководствуясь статьями 274, 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа

постановил:

Решение Арбитражного суда Иркутской области от 12 апреля 2012 года по делу N А19-848/2012, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 4 июля 2012 года по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Отменить определение Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 25 июля 2012 года о приостановлении исполнения решения Арбитражного суда Иркутской области от 12 апреля 2012 года по делу N А19-848/2012, постановления Четвертого арбитражного апелляционного суда от 4 июля 2012 года по тому же делу.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.


Председательствующий судья

Л.А. Кадникова


Судьи

Л.Ю. Пущина
М.М. Шелемина



Для просмотра актуального текста документа и получения полной информации о вступлении в силу, изменениях и порядке применения документа, воспользуйтесь поиском в Интернет-версии системы ГАРАНТ:
Мы обрабатываем локальные данные браузера и используем инструменты аналитики в целях улучшения и обеспечения работоспособности сайта, статистических исследований и обзоров. Вы можете запретить обработку указанных данных в настройках браузера. Пожалуйста, ознакомьтесь с условиями их обработки.