Анонсы
Программа повышения квалификации "О контрактной системе в сфере закупок" (44-ФЗ)"

Об актуальных изменениях в КС узнаете, став участником программы, разработанной совместно с АО ''СБЕР А". Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.

Программа повышения квалификации "О контрактной системе в сфере закупок" (44-ФЗ)"
Программа повышения квалификации "О корпоративном заказе" (223-ФЗ от 18.07.2011)

Программа разработана совместно с АО ''СБЕР А". Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.

Программа повышения квалификации "О корпоративном заказе" (223-ФЗ от 18.07.2011)
Выберите тему программы повышения квалификации для юристов ...

Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 25 ноября 2009 г. N А53-4651/2009 Суд отказал в удовлетворении иска о взыскании долга за услуги электросвязи, поскольку истец не представил надлежащих доказательств потребления ответчиком трафика в объеме, указанном в счете на оплату услуг (извлечение)

Актуальную версию документа смотрите здесь

Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа
от 25 ноября 2009 г. N А53-4651/2009
(извлечение)

ГАРАНТ:

Резолютивная часть постановления объявлена 24 ноября 2009 г.

Полный текст постановления изготовлен 25 ноября 2009 г.


ОАО "Южная телекоммуникационная компания" (далее - ОАО "ЮТК") обратилось в арбитражный суд с иском к ООО "Интернет-Фрегат" (далее - общество) о взыскании 7 438 рублей 17 копеек долга за услуги электросвязи, оказанные по договору от 19.04.2004 N 01579.

Решением от 10.06.2009, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 26.08.2009, в иске отказано. При рассмотрении дела суд установил, что истец не представил надлежащих доказательств потребления ответчиком трафика в объеме, указанном в счете на оплату услуг.

В кассационной жалобе ОАО "ЮТК" просит отменить судебные акты. По мнению заявителя, суд пришел к необоснованному выводу, что истец учитывал спорный объем трафика на несертифицированном оборудовании. Истец представил детализированный счет на оплату оказанных ответчику услуг, который соответствует требованиям пунктов 41 и 44 Правил оказания телематических услуг связи (утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 10.09.2007 N 575, далее - Правила).

Общество в отзыве просит кассационную жалобу отклонить, полагая, что судебные акты приняты в соответствии с законодательством.

Изучив материалы дела и проверив доводы жалобы, Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа считает, что оспариваемые судебные акты надлежит оставить без изменения.

ОАО "ЮТК" (исполнитель) и общество (заказчик) заключили договор от 19.04.2004 N 01579 возмездного оказания услуг электросвязи. В пункте 7 договора указан срок его действия с 20.04.2004 по 31.12.2004, а также условие об автоматическом продлении договора на каждый последующий год при отсутствии заявлений сторон о его прекращении. К названному договору стороны подписали приложение N 4, согласно которому ОАО "ЮТК" обязалось оказывать обществу услуги сети Интернет (т. 1, л. д. 11 - 14, 18, 19).

В ходе исполнения договора ответчик отказался подписать составленный истцом акт выполненных работ за апрель 2008 года, согласно которому обществу оказано услуг на сумму 12 242 рубля 85 копеек (с НДС), в том числе 3 304 рубля абонентская плата за услуги Интернет xDSL (1 050 Мб) по выделенной линии и 8 938 рублей 85 копеек за сверхлимитный трафик в размере 3 987 Мб (т. 1, л. д. 56). В акте ответчик указал, что признает оказанными услуги в объеме 1 050 Мб на сумму 3 304 рубля (с НДС).

Из материалов дела следует, что согласно учетным данным истца весь сверхлимитный объем трафика принят ответчиком 25.04.2008 (т. 1, л. д. 77, 78).

Ответчик ссылается на то, что автоматизированная система расчетов истца допустила ошибку при определении объема трафика за 25.04.2008.

В соответствии с пунктом 2 статьи 54 Федерального закона "О связи" основанием для осуществления расчетов за услуги связи являются показания оборудования связи, учитывающего объем оказанных услуг связи оператором связи, а также условия заключенного с пользователем услугами связи договора об оказании услуг связи.

В силу пункта 38 Правил основанием для выставления счета абоненту или списания средств с лицевого счета за предоставленные телематические услуги связи являются данные, полученные с помощью оборудования, используемого оператором связи для учета объема оказанных им телематических услуг связи.

Согласно пункту 44 Правил по обращению абонента оператор связи производит детализацию счета, то есть предоставляет дополнительную информацию об оказанных телематических услугах связи.

Оценив переписку сторон, суды установили, что истец в ответ на запрос ответчика направил ему по электронной почте детализацию счета с указанием IP-адресов, с которых получен каждый пакет информации в спорный период, только в отношении 63 Мб трафика, принятого 25.04.2008 (т. 1, л. д. 68 - 71). Из пояснений ОАО "ЮТК" следует, что направленный обществу анализ трафика не может служить основанием для расчетов (т. 1, л. д. 106, 107).

В качестве детализации счета истец представил суду распечатку сведений о потреблении ответчиком 3 985,58 Мб входящего трафика 25.04.2008 с указанием объемов потребления за каждые полчаса (т. 1, л. д. 77, 78).

Суды не приняли указанный документ в качестве доказательства объема предъявленного к оплате трафика, так как в нем не содержатся сведения об адресах компьютеров в сети Интернет, с которых ответчик получил спорный объем информации, а также о размерах каждого пакета информации.

При таких обстоятельствах суды пришли к обоснованному выводу о том, что истец не доказал потребление ответчиком спорного объема трафика.

Довод заявителя о том, что представленные им документы содержат все сведения, которые в силу пункта 41 Правил должны быть указаны в выставляемом абоненту счете за оказанные услуги связи, отклоняется. В силу пункта 44 тех же Правил абонент может требовать детализации счета (т. е. предоставления дополнительной информации об оказанных телематических услугах).

Действующее законодательство и заключенное сторонами соглашение не урегулировало понятие детализации счета. Вместе с тем суды обоснованно отметили, что для достоверного определения объема входящего трафика ответчика необходимо установить IP-адреса, с которых получен каждый пакет информации в спорный период, и размеры этих пакетов информации. Истец не доказал, что сертифицированная автоматизированная система расчетов не обеспечивает сохранение таких данных о трафике. В то же время представленная истцом распечатка биллинговой системы "Онима" с указанием объема потребления ответчиком трафика в каждые полчаса, но без указания источников входящего трафика не позволяет проанализировать обоснованность заявленных истцом требований.

При изложенных обстоятельствах кассационная инстанция не находит оснований для отмены судебных актов.

Руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа постановил:

решение Арбитражного суда Ростовской области от 10.06.2009 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.08.2009 по делу N А53-4651/2009 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.


Для просмотра актуального текста документа и получения полной информации о вступлении в силу, изменениях и порядке применения документа, воспользуйтесь поиском в Интернет-версии системы ГАРАНТ:
Мы обрабатываем локальные данные браузера и используем инструменты аналитики в целях улучшения и обеспечения работоспособности сайта, статистических исследований и обзоров. Вы можете запретить обработку указанных данных в настройках браузера. Пожалуйста, ознакомьтесь с условиями их обработки.