Анонсы
Программа повышения квалификации "О контрактной системе в сфере закупок" (44-ФЗ)"

Об актуальных изменениях в КС узнаете, став участником программы, разработанной совместно с АО ''СБЕР А". Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.

Программа повышения квалификации "О корпоративном заказе" (223-ФЗ от 18.07.2011)

Программа разработана совместно с АО ''СБЕР А". Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.

Носова Екатерина Евгеньевна
Выберите тему программы повышения квалификации для юристов ...

Договор купли-продажи с участием иностранного гражданина

23 октября 2025

При заключении договора купли-продажи с гражданином Узбекистана его персональные данные указываются на русском языке? Каковы особенности заключения договора с гражданином Узбекистана?

При заключении договора купли-продажи с гражданином Узбекистана его персональные данные указываются на русском языке. Это обусловлено тем, что русский язык является государственным языком Российской Федерации, и официальное делопроизводство ведется на нем. Вместе с тем это не препятствует указанию в договоре персональных данных иностранца дополнительно также и на иностранном языке. Более того, договор может быть сразу оформлен как двуязычный, то есть включать соответствующую информацию одновременно на русском и на иностранном языке.

Особенности заключения договора купли-продажи с гражданином Узбекистана:

- идентификация сторон: в договоре необходимо указать полные персональные данные гражданина Узбекистана, включая фамилию, имя, отчество (при наличии), дату рождения, место рождения, а также реквизиты документа, удостоверяющего его личность. В качестве такого документа может выступать паспорт иностранного гражданина или иной документ, признаваемый в РФ в качестве удостоверяющего личность (статья 10 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации");

- порядок проведения расчетов по договору: расчеты с иностранными гражданами, не являющимися резидентами РФ, осуществляются с учетом требований валютного законодательства. По общему правилу расчеты в рублях между резидентами и нерезидентами производятся через банковские счета в уполномоченных банках (подпункт "б" пункта 9 части 1 статьи 1, часть 3 статьи 14 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле").

Каких-либо специальных требований к договору купли-продажи с участием иностранного гражданина российское гражданское законодательство не предусматривает.

Ответ подготовил:
Эксперт службы Правового консалтинга ГАРАНТ
Золотых Максим

Ответ прошел контроль качества

23 сентября 2025 г.

Материал подготовлен на основе индивидуальной устной консультации, оказанной в рамках услуги Советы экспертов. Проверки, налоги, право.

Перепечатка
Мы используем Cookies в целях улучшения наших сервисов и обеспечения работоспособности веб-сайта, статистических исследований и обзоров. Вы можете запретить обработку Cookies в настройках браузера.
Подробнее

Актуальное