Ратифицированное Соглашение было подписано в г. Уральске 3 октября 2006 г. Оно предусматривает создание совместного российско-казахстанского предприятия в интересах взаимовыгодного освоения углеводородных ресурсов Оренбургской области РФ и Карачаганакского месторождения Республики Казахстан.
Совместное предприятие будет создано на паритетной основе на базе Оренбургского газоперерабатывающего завода. Главным условием его создания станет заключение долгосрочных (не менее 15 лет) контрактов, предусматривающих закупку и переработку газа Карачаганакского месторождения в объеме не менее 15 млрд. куб. м. в год, а также реализацию переработанного газа на рынке Казахстана и его экспорт через единый экспортный канал ОАО "Газпром". Встречные поставки газа будут осуществляться в равных объемах и по одинаковой цене. При этом цена газа не будет подлежать корректировке для целей налогообложения и определения таможенной стоимости.