Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 3 февраля 2016 г. N ФС-НВ-8/1583 "Председателю Генеральной организации ветеринарной службы Министерства сельского хозяйства и мелиорации Арабской Республики Египет"

Председателю Генеральной
организации ветеринарной службы
Министерства сельского хозяйства
и мелиорации Арабской Республики Египет

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору свидетельствует Вам свое уважение и сообщает следующее.

В целях укрепления сотрудничества между компетентными органами наших стран и в соответствии с договоренностями, достигнутыми в ходе переговоров, состоявшихся на 10-м заседании Совместной Российско-Египетской комиссии по торговому, экономическому и научно-техническому сотрудничеству, Россельхознадзор подтверждает готовность принять специалистов Генеральной организации ветеринарной службы Министерства сельского хозяйства и мелиорации Арабской Республики Египет с целью инспектирования российских предприятий, заинтересованных в поставках производимой продукции в Арабскую Республику Египет.

Одновременно направляем по одному парафированному российской стороной экземпляру следующих ветеринарных сертификатов:

1) Ветеринарный сертификат на экспортируемые из Российской Федерации в Арабскую Республику Египет мясо, мясное сырье и субпродукты, полученные при убое и переработке птицы;

2) Ветеринарный сертификат на экспортируемые из Российской Федерации в Арабскую Республику Египет мясо, мясное сырье и субпродукты, полученные при убое и переработке крупного рогатого скота.

Для оперативного решения вопросов по организации и проведению визита просим определить ответственного сотрудника со стороны Вашей службы и сообщить его контактные данные (телефон, электронный адрес).

Со стороны Россельхознадзора ответственным лицом определен Ярмонов Антон Александрович (телефон: +7 (495) 745-28-74, электронный адрес: a-yarmonov@mail.ru).

Ввиду ограниченных сроков подготовки к инспекции просим в кратчайшие сроки уведомить Россельхознадзор о согласии с планом инспекции, предложенным российской стороной (прилагается).

Также сообщаем Вам о возможности проведения указанной выше инспекции как за счет заинтересованного египетского импортера, так и за счет российских предприятий-экспортеров, то есть инспекция тех предприятий, затраты которую не будут покрыты за счет египетской стороны, возьмут на себя заинтересованные российские экспортеры.

Примите, доктор Махруз, уверения в моем глубоком к Вам уважении.

Приложение: на . л.