Продукты и услуги Информационно-правовое обеспечение ПРАЙМ Документы ленты ПРАЙМ Информация Федерального агентства по туризму от 19 мая 2015 г. "Разъяснения по порядку формирования списка туроператоров, уполномоченных осуществлять деятельность в рамках Соглашения между Россией и КНР о безвизовых групповых туристических поездках"

Обзор документа

Информация Федерального агентства по туризму от 19 мая 2015 г. "Разъяснения по порядку формирования списка туроператоров, уполномоченных осуществлять деятельность в рамках Соглашения между Россией и КНР о безвизовых групповых туристических поездках"

На основании ст. 4 Соглашения список туроператоров, уполномоченных осуществлять деятельность в рамках реализации Соглашения, Федеральное агентство по туризму направляет китайской стороне по дипломатическим каналам. Государственное Управление по делам туризма КНР передает список с образцами оттисков печатей российских туроператоров в орган исполнительной власти КНР, уполномоченный осуществлять управление в сфере государственной безопасности. О завершении процедуры рассылки списка с образцами оттисков печатей российских туроператоров в пункты пропуска через государственную границу орган исполнительной власти КНР, уполномоченный осуществлять управление в сфере государственной безопасности, письменно уведомляет Государственное Управление по делам туризма КНР, который соответствующей нотой информирует МИД России о готовности к работе.

Федеральное агентство по туризму взаимодействует по данному вопросу с Посольством России в Китае и Государственным управлением КНР по делам туризма.

В связи со сложностью процедуры процесс согласования списка туроператоров занимает достаточно много времени. Так, в прошлом году Посольство России в Китае проинформировало Ростуризм о готовности китайской стороны к работе по обновленному списку 25 июня 2014 года, при этом формальные процедуры, связанные с получением ноты МИД Китая и ее направлением по дипломатическим каналам в МИД России, проводились уже после указанного срока.

Понимая трудности, возникающие в работе российских туроператоров, впервые получивших право осуществлять деятельность по реализации Соглашения, Ростуризм принимает соответствующие меры.

Ростуризмом подготовлен и направлен на согласование в заинтересованные федеральные органы исполнительной власти проект Протокола о внесении изменений в Соглашение, предусматривающий дополнение статьи 11 абзацем следующего содержания: «Образцы печатей органов координации и туристических организаций, а также изменения образцов печатей органов координации и туристических организаций вступают в силу для заверения списка членов туристических групп и подтверждения о приеме туристической группы через 30 рабочих дней после даты их передачи по дипломатическим каналам от одной Стороны к другой Стороне».

Кроме того, запланировано внесение изменений в приказ Ростуризма от 28 ноября 2007 года № 128, устанавливающий порядок определения туристических организаций, имеющих право осуществлять деятельность в рамках реализации Соглашения. Предполагается перенос сроков обмена списками уполномоченных компаний с китайской стороной  с начала на конец текущего календарного года.

О готовности китайской стороны к работе по обновленному списку туроператоров в 2015 году Ростуризмом будут незамедлительно проинформированы органы государственного управления с в сфере туризма регионов и заинтересованные туристические организации.

Обзор документа


Даны разъяснения по формированию списка туроператоров, которые могут заниматься деятельностью в рамках Соглашения между Россией и КНР о безвизовых групповых туристических поездках.

Ростуризм направляет перечень китайской стороне по дипломатическим каналам. Государственное Управление по делам туризма Республики передает его с образцами оттисков печатей российских туроператоров в орган исполнительной власти КНР, уполномоченный осуществлять управление в сфере госбезопасности. После рассылки списка в пункты пропуска через госграницу МИДу России направляется нота о готовности к работе.

Отмечено, что процесс согласования списка очень сложный и занимает много времени.

В связи с этим Ростуризм подготовил проект Протокола о внесении дополнений в соглашение. Планируется предусмотреть следующее. Образцы печатей органов координации и туристических организаций, изменения в них вступают в силу для заверения списка членов туристических групп и подтверждения о приеме группы через 30 рабочих дней после даты их передачи по дипломатическим каналам от одной стороны к другой.

Также предполагается скорректировать порядок определения туристических организаций, имеющих право заниматься деятельностью в рамках реализации соглашения. Возможно, сроки обмена списками уполномоченных компаний с китайской стороной перенесут с начала на конец текущего календарного года.

Для просмотра актуального текста документа и получения полной информации о вступлении в силу, изменениях и порядке применения документа, воспользуйтесь поиском в Интернет-версии системы ГАРАНТ: