Продукты и услуги Информационно-правовое обеспечение ПРАЙМ Документы ленты ПРАЙМ Постановление Верховного Суда РФ от 13 мая 2014 г. N 11-АД14-10 Суд отменил ранее принятые судебные решения и прекратил производство по делу о привлечении лица к административной ответственности за нарушение иностранным гражданином режима пребывания в РФ, выразившееся в нарушении правил миграционного учета, в связи с истечением срока давности привлечения к административной ответственности

Обзор документа

Постановление Верховного Суда РФ от 13 мая 2014 г. N 11-АД14-10 Суд отменил ранее принятые судебные решения и прекратил производство по делу о привлечении лица к административной ответственности за нарушение иностранным гражданином режима пребывания в РФ, выразившееся в нарушении правил миграционного учета, в связи с истечением срока давности привлечения к административной ответственности

Судья Верховного Суда Российской Федерации Меркулов В.П.,

рассмотрев надзорную жалобу Гаппаровой К.Ю. на постановление судьи Альметьевского городского суда Республики Татарстан от 16 апреля 2013 г., решение судьи Верховного Суда Республики Татарстан от 17 мая 2013 г. и постановление заместителя Председателя Верховного Суда Республики Татарстан от 3 сентября 2013 г., вынесенные в отношении Гаппаровой К.Ю. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, установил:

постановлением судьи Альметьевского городского суда Республики Татарстан от 16 апреля 2013 г. Гаппарова К.Ю. привлечена к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 19.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и подвергнута административному наказанию в виде административного штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Решением судьи Верховного Суда Республики Татарстан от 17 мая 2013 г. постановление судьи Альметьевского городского суда Республики Татарстан от 16 апреля 2013 г. изменено, действия Гаппаровой К.Ю. переквалифицированы с части 1 статьи 19.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях на часть 1 статьи 18.8 данного Кодекса, в остальной части постановление судьи городского суда оставлено без изменения.

Постановлением заместителя Председателя Верховного Суда Республики Татарстан от 3 сентября 2013 г. жалоба защитника Хасанова P.P. на указанные судебные акты оставлена без удовлетворения.

В жалобе, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, Гаппарова К.Ю. просит изменить вынесенные по делу судебные акты, исключив из них указание на назначение наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Изучение материалов дела об административном правонарушении и доводов жалобы Гаппаровой К.Ю. свидетельствует о наличии оснований для отмены состоявшихся по делу судебных постановлений.

Как усматривается из материалов дела об административном правонарушении, 16 апреля 2013 г. должностным лицом ОИК УФМС России по Республике Татарстан в отношении Гаппаровой К.Ю. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 19.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, из которого следует, что 16 апреля 2013 г. в 14.00 часов сотрудниками ОИК УФМС России по Республике Татарстан по адресу: Республика Татарстан, г. Альметьевск, ... установлено, что гражданка Республики ... Гаппарова К.Ю. в нарушение Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» при осуществлении миграционного учета в ходе оформления временной регистрации сроком с 12 февраля 2013 г. по 8 мая 2013 г. представила заведомо ложные сведения.

За совершение указанных действий постановлением судьи Альметьевского городского суда Республики Татарстан от 16 апреля 2013 г. Гаппарова К.Ю. привлечена к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 19.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

При рассмотрении жалобы на постановление судьи городского суда судья Верховного Суда Республики Татарстан пришел к выводу о том, что действия Гаппаровой К.Ю. не подлежат квалификации по части 1 статьи 19.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и переквалифицировал ее действия на часть 1 статьи 18.8 данного Кодекса.

С таким решением судьи Верховного Суда Республики Татарстан согласиться нельзя.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 20 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2005 г. № 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях», если при рассмотрении дела будет установлено, что протокол об административном правонарушении содержит неправильную квалификацию совершенного правонарушения, судья может переквалифицировать действия (бездействие) лица на другую статью, предусматривающую состав правонарушения, имеющий единый родовой объект посягательства, при условии, что это не ухудшает положения лица, в отношении которого возбуждено дело, и не изменяет подведомственности его рассмотрения. В таком же порядке может быть решен вопрос о переквалификации действий (бездействия) лица при пересмотре постановления или решения по делу об административном правонарушении.

Вместе с тем составы административных правонарушений, предусмотренных частью 1 статьи 19.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и частью 1 статьи 18.8 данного Кодекса, не имеют единого родового объекта посягательства.

Родовым объектом посягательства статьи 19.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях является порядок управления, в то время как родовым объектом посягательства статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях - установленный порядок режима пребывания (проживания) иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации.

При таких обстоятельствах постановление судьи Альметьевского городского суда Республики Татарстан от 16 апреля 2013 г., решение судьи Верховного Суда Республики Татарстан от 17 мая 2013 г. и постановление заместителя Председателя Верховного Суда Республики Татарстан от 3 сентября 2013 г., вынесенные в отношении Гаппаровой К.Ю. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежат отмене.

С учетом того, что на момент рассмотрения в Верховном Суде Российской Федерации жалобы Гаппаровой К.Ю. срок давности привлечения ее к административной ответственности, установленный частью 1 статьи 4.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, истек, производство по делу подлежит прекращению на основании пункта 6 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с истечением срока давности привлечения к административной ответственности.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 30.13 и 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, постановил:

постановление судьи Альметьевского городского суда Республики Татарстан от 16 апреля 2013 г., решение судьи Верховного Суда Республики Татарстан от 17 мая 2013 г. и постановление заместителя Председателя Верховного Суда Республики Татарстан от 3 сентября 2013 г., вынесенные в отношении Гаппаровой К.Ю. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отменить.

Производство по данному делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 6 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с истечением срока давности привлечения к административной ответственности.

Судья Верховного Суда Российской Федерации В.П. Меркулов

Обзор документа


Гражданка была оштрафована за представление заведомо ложных сведений (подложных документов) при осуществлении миграционного учета.

Вышестоящий суд переквалифицировал содеянное.

Он счел, что имеются основания для ответственности за нарушение иностранцем (апатридом) правил въезда в Россию либо режима пребывания (проживания) в ней.

Содеянное по упомянутому составу выражается в нарушении установленных правил въезда, порядка миграционного учета, передвижения или выбора места пребывания или жительства, транзитного проезда через территорию России, в неисполнении обязанностей по уведомлению о подтверждении своего проживания в нашей стране.

ВС РФ счел, что такая переквалификация не допускается, и указал следующее.

Исходя из ранее сформулированных разъяснений, если при рассмотрении дела будет установлено, что протокол об административном правонарушении содержит неправильную квалификацию, судья может переквалифицировать действия (бездействие) лица.

В таком случае переквалификация возможна на другую статью, предусматривающую состав правонарушения, имеющий единый родовой объект посягательства.

Условие - подобное не ухудшает положения лица, в отношении которого возбуждено дело, и не изменяет подведомственности его рассмотрения.

В таком же порядке может быть решен вопрос о переквалификации действий (бездействия) лица при пересмотре постановления или решения по делу.

Вместе с тем, как указал ВС РФ, в данном деле упомянутые составы правонарушений, предусмотренных КоАП РФ, не имеют единого родового объекта посягательства.

Родовым объектом такого посягательства, как представление ложных сведений при осуществлении миграционного учета, является порядок управления.

Между тем родовой объект такого посягательства, как нарушение иностранцем (апатридом) правил въезда, - установленный порядок режима пребывания (проживания) таких лиц в России.

Поэтому переквалификация с одного состава на другой в подобном случае не допускается.

Для просмотра актуального текста документа и получения полной информации о вступлении в силу, изменениях и порядке применения документа, воспользуйтесь поиском в Интернет-версии системы ГАРАНТ: