Письмо Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения от 29 апреля 2014 г. N 01И-606/14 "О новых данных по безопасности медицинского изделия"
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения в рамках исполнения государственной функции по мониторингу безопасности медицинских изделий, находящихся в обращении на территории Российской Федерации, сообщает следующее.
Росздравнадзор доводит до сведения специалистов здравоохранения письмо ООО "Рош Диагностика Рус" о новых данных по безопасности при использовании некоторых наборов реагентов.
Приложение: на 4 л. в 1 экз.
Врио руководителя | М.А. Мурашко |
LO_045/1104/2014 11 апреля 2014 г. |
г. Москва |
Уведомление по безопасности
Уважаемый пользователь, сообщаем вам, что, поскольку до обновления 27 февраля 2014 года процедура "Начальная проверка объема кассеты" (ICVC) не была активирована в файлах REC в модулях cobas с 502 для тестов с необходимостью ручной подготовки, то анализатор не проводил определение ошибочного объема заполнения или замены R1 и R2 в cobas с pack.
Причина уведомления
Из-за внутренних ограничений программного обеспечения, настройки ICVC "ВКЛ" были неправильно внесены в файлы REC модулей cobas с 502 для лотов реагентов с необходимостью ручной подготовки, имеющихся на рынке, следовательно, процедура ICVC не проводилась.
Затронутые тест-системы: Только тест-системы, требующие ручного обращения с реагентом (см. таблицу 1)
Таблица 1: Список тестов с использованием cobas с pack MULTI (ручная подготовка реагентов)
Набор реагентов | N кат. | Производитель | Обновленные серии с ICVC ВКЛ в версии 2 файла REC | Срок годности |
---|---|---|---|---|
АСР2 | 04375351 190 | Roche Diagnostics | 660693 673716 691766 697305...** | 2014-02 2014-08 2014-08 2015-09 |
СНЕ | 11877763 216 | Roche Diagnostics | 669364 685504 689138 696860...** | 2014-09 2015-05 2015-09 2016-03 |
DBILI | 04924495 190 | Roche Diagnostics | 666725 672105 680676 685887 691135 697505 | 2014-02 2014-06 2014-10 2015-01 2015-05 tbd |
D-BIL | 11555413 216 | Roche Diagnostics | 660412 | 2014-07 |
GLDH3 | 11929992 216 | Roche Diagnostics | 674719 684340 689643 692834 | 2014-03 2014-08 2014-08 2015-01 |
HBDH | 11876937 216 | Roche Diagnostics | 684997 687135 694052 | 2014-05 2014-07 2014-12 |
TRIGB | 11877771 216 | Roche Diagnostics | 685740 695385 | 2014-04 2014-11 |
AIMG2 | 03576116 190 | Roche Diagnostics | 669683 675475 688017 | 2014-06 2014-11 2015-04 |
B2MG | 11660551 216 | Roche Diagnostics | 683969 686536 688791 691820 693904 695930 | 2014-03 2014-05 2014-06 2014-09 2014-10 2014-12 |
КАРР2 | 11820176 316 | Roche Diagnostics | 670559 686248 695709 | 2014-04 2014-12 2015-08 |
LAMB2 | 11820184 316 | Roche Diagnostics | 670566 684595 693844 | 2014-05 2014-12 2015-06 |
CARB3 | 04874625 190 | Roche Diagnostics | 676413 685351 689905 692916 697098 | 2014-04 2014-04 2015-01 2015-01 2015-05 |
DRIMM (EDDP) | 05178576 190 | Thermo Fisher | 600262 604205 | 2014-04 2014-12 |
DRI OXY | 05179459 190 | Thermo Fisher | 598516 599795 601541 604471 | 2014-04 2014-10 2015-01 2015-09 |
GENTQ | 05889332 190 | Thermo Fisher | 601693 603976 604047 604725 | 2014-03 2014-03 2014-05 2014-10 |
КАР | 05000238 190 | Binding Site | 660595 669126 327896 330821 337341 341666 | 2014-03 2014-07 2015-01 2015-04 2015-11 2016-02 |
LAM | 05000327 190 | Binding Site | 660596 669127 327897 330822 337342 341668 | 2014-03 2014-07 2015-01 2015-04 2015-11 2016-02 |
TPLA | 04955137 190 | Sekisui | 628286 628292 628298 681727 681733 681824 681926 681932 681938...** | 2014-03 2014-05 2014-07 2014-09 2014-11 2015-01 2015-04 2015-05 2015-07 |
______________________________
** новая серия, где процедура ICVC активирована в версии 1 файла REC
В следующей таблице кратко описаны последствия и степень серьезности нулевой дозировки реагента для тестов Roche в случае ошибочного заполнения cobas с pack MULTI:
Набор реагентов | N GMMI | Последствия нулевой дозировки реагента |
---|---|---|
DBILI | 04924495 190 | - Результат образца = 0, результат действительный - Результат образца не помечен - Сбой калибровки, пометка: "SENS" - Контрольный результат не корректен |
D-BIL | 11555413 216 | |
CARB3 | 04874625 190 | |
АСР2 | 04375351 190 | - Результат образца = 0, результат недействительный - Результат образца не помечен - Сбой калибровки, пометка: "SENS" - Контрольный результат не корректен |
СНЕ | 11877763 216 | |
GLDH3 | 11929992 216 | |
HBDH | 11876937 216 | |
TRIGB | 11877771 216 | |
A1MG2 | 03576116 190 | |
B2MG | 11660551 216 | |
КАРР2 | 11820176 316 | |
LAMB2 | 11820184 316 |
В следующей таблице кратко описаны последствия и степень серьезности нулевой дозировки реагента для тестов других производителей в случае ошибочного заполнения cobas с pack MULTI:
Набор реагентов | N GMMI | Последствия нулевой дозировки реагента |
---|---|---|
MM (EDDP) | 05178576 190 | - Результат образца = 0, что является действительным - Результат образца не помечен - Сбой калибровки, пометка: "SENS" - Контрольный результат не корректен |
OXY | 05179459 190 | |
TPLA | 04955137 190 | |
КАР | 05000238 190 | - Результат образца = 0, результат недействительный - Результат образца не помечен - Сбой калибровки, пометка: "SENS" - Контрольный результат не корректен |
LAM | 05000237 190 |
Необходимые меры:
- Следует убедиться, что cobas link и Data Manager cobas 8000 обновлены и доступны последние версии файла REC.
- Сами файлы REC нигде не отображаются в пользовательском интерфейсе, и, следовательно, используемая версия не может быть проверена оператором. Тем не менее, доступен следующий вариант:
Непосредственно дозирование с ICVC можно визуально наблюдать во время процесса регистрации реагента (после прокалывания новой кассеты и перед автоматической установкой на реагентный диск реагентный зонд будет помещаться в каждое отделение с реагентом).
- Автономные системы, не подключенные к cobas e-Library, должны обновляться вручную, используя диск e-Library (созданную после 28 февраля 2014 г., т.е. после полного обновления файлов REC, см. выше), чтобы обеспечить актуальность версии файла REC.
- Для cobas с 502: необходимо загрузить новые кассеты из рассматриваемых лотов после того, как будет доступна обновленная версия файлов REC, или использовать самые последние лоты реагентов с включением процедуры ICVC непосредственно в файл REC (см. таблицу 1)
- Для КАРР2, LAMB2 и HBDH2 необходимо переключиться на готовые cobas с packs
Внимание: Инструкции по правильному заполнению Cobas c-pack MULTI, указанные в листовке-вкладыше, должны неукоснительно соблюдаться.
При возникновении вопросов, пожалуйста, обратитесь в московский офис компании Рош Диагностика Рус. Контактное лицо: Екатерина Максимова, Вера Петросян, аппликейшн специалисты SWA.
Тел.: (495) 229-6999, e-mail: ekaterina.maximova@roche.com, vera.petrosyan@roche.com.
Приносим извинения за любые неудобства, вызванные данной ситуацией.
С уважением и надеждой на долговременное сотрудничество,
Менеджер по продукции SWA ООО "Рош Диагностика Рус" |
Гольченко Н. |
Тел.: +7(495)229-69-99
e-mail: nadezhda.golchenko@roche.com
Обзор документа
Приводится письмо ООО "Рош Диагностика Рус" о новых данных по безопасности при использовании некоторых наборов реагентов (АСР2, СНЕ, DBILI, D-BIL, GLDH3 и тд.).
Сообщается, что из-за внутренних ограничений ПО, настройки ICVC "ВКЛ" были неправильно внесены в файлы REC модулей cobas с 502 для лотов реагентов с необходимостью ручной подготовки, имеющихся на рынке. Процедура ICVC не проводилась.
В связи с выше изложенным, необходимо убедиться, что cobas link и Data Manager cobas 8000 обновлены и доступны последние версии файла REC, сами файлы REC нигде не отображаются в пользовательском интерфейсе.
При возникновении вопросов следует обращаться в московский офис компании Рош Диагностика Рус.