В целях оптимизации услуг по перевозке пассажиров и багажа на наземном городском пассажирском транспорте общего пользования города Москвы, Московском метрополитене и Московской монорельсовой транспортной системе Правительство Москвы постановляет:

1. Внести изменения в постановление Правительства Москвы от 7 декабря 2012 г. N 706-ПП "О проездных билетах на наземном городском пассажирском транспорте общего пользования города Москвы, Московском метрополитене и Московской монорельсовой транспортной системе" (в редакции постановлений Правительства Москвы от 21 марта 2013 г. N 152-ПП, от 1 июля 2013 г. N 421-ПП):

1.1. Пункт 1.3 постановления после слов "со 2 апреля 2013 г." дополнить словами "по 31 июля 2013 г.".

1.2. Дополнить постановление пунктом 1.4 в следующей редакции:

"1.4. Виды и сроки действия проездных билетов ГУП "Московский метрополитен", ГУП "Мосгортранс" для проезда на наземном городском пассажирском транспорте общего пользования города Москвы, Московском метрополитене и Московской монорельсовой транспортной системе, подлежащих продаже с 1 августа 2013 г., согласно приложению 4 к настоящему постановлению.".

1.3. Дополнить постановление пунктом 2 в следующей редакции:

"2. Установить, что в городе Москве выделяются:

2.1. Территориальная зона А, которая включает территории: Центрального административного округа города Москвы, Северного административного округа города Москвы, Северо-Восточного административного округа города Москвы, Восточного административного округа города Москвы, Юго-Восточного административного округа города Москвы, Южного административного округа города Москвы, Юго-Западного административного округа города Москвы, Западного административного округа города Москвы (за исключением территории участка 3 внутригородского муниципального образования Кунцево, указанного в Соглашении об изменении границы между субъектами Российской Федерации городом Москвой и Московской областью от 29 ноября 2011 г. и расположенного во внутригородском муниципальном образовании Кунцево Западного административного округа города Москвы), Северо-Западного административного округа города Москвы, Новомосковского административного округа города Москвы. При этом границами территориальной зоны А по Киевскому шоссе являются остановочный пункт "Поворот на Крекшино", по Калужскому шоссе - остановочный пункт "Ватутинки-1". Указанные пункты относятся к территориальной зоне А.

2.2. Территориальная зона Б, которая включает территорию Зеленоградского административного округа города Москвы, территорию Троицкого административного округа города Москвы, а также территорию участка 3 внутригородского муниципального образования Кунцево, указанного в Соглашении об изменении границы между субъектами Российской Федерации городом Москвой и Московской областью от 29 ноября 2011 г. и расположенного во внутригородском муниципальном образовании Кунцево Западного административного округа города Москвы.

2.3. Переходный участок между территориальными зонами А и Б, который включает территории поселений Кокошкино, Марушкинское, Филимонковское, Десеновское Новомосковского административного округа города Москвы, поселений Первомайское, Краснопахорское, Щаповское, Троицк, Михайлово-Ярцевское Троицкого административного округа города Москвы, район Внуково Западного административного округа города Москвы. При этом границами переходного участка по Киевскому шоссе являются остановочный пункт "Город Московский", по Калужскому шоссе - остановочные пункты "23-й км" и "Поворот на поселок Армейский".".

1.4. Пункты 2-6 постановления считать соответственно пунктами 3-7.

1.5. Пункт 5 постановления признать утратившим силу.

1.6. Название приложения 3 к постановлению дополнить словами "по 31 июля 2013 г.".

1.7. Дополнить постановление приложением 4 согласно приложению 1 к настоящему постановлению.

2. Внести изменения в постановление Правительства Москвы от 10 декабря 2012 г. N 707-ПП "Об утверждении тарифов на услуги по перевозке пассажиров и багажа общественным транспортом города Москвы" (в редакции постановлений Правительства Москвы от 21 мартам 2013 г. N 152-ПП, от 1 июля 2013 г. N 421-ПП):

2.1. Пункт 2 постановления признать утратившим силу.

2.2. В таблице 3 приложения 1 к постановлению слова "по 31 декабря 2013 г. включительно" заменить словами "по 31 июля 2013 г. включительно".

2.3. Дополнить приложение 1 к постановлению таблицей 4 в редакции согласно приложению 2 к настоящему постановлению.

3. Настоящее постановление вступает в силу с 1 августа 2013 г.

4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на исполняющего обязанности заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы, руководителя Департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы Ликсутова М.С., исполняющего обязанности заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы по вопросам экономической политики Шаронова А.В.

Приложение 1
к постановлению Правительства Москвы
от 17 июля 2013 г. N 468-ПП

Приложение 4
к постановлению Правительства Москвы
от 7 декабря 2012 г. N 706-ПП

Виды и сроки действия проездных билетов ГУП "Московский метрополитен", ГУП "Мосгортранс" для проезда на наземном городском пассажирском транспорте общего пользования города Москвы, Московском метрополитене и Московской монорельсовой транспортной системе, подлежащих продаже с 1 августа 2013 г.

*(1) Вид транспорта: ТАТ - трамвай, автобус, троллейбус; А - автобус; ММ - Московский метрополитен; ММТС - Московская монорельсовая транспортная система.

*(2) Для билетов на носителе с магнитной полосой срок действия - 5 дней с момента первого прохода.

*(3) Для билетов на носителе с магнитной полосой срок действия - 90 дней с момента первого прохода.

*(4) А-Б: перевозки между зонами А и Б.

*(5) При проезде по маршрутам с расположением одного или всех конечных остановочных пунктов за пределами города Москвы.

*(6) Для обучающихся по очной форме обучения в государственных образовательных учреждениях и негосударственных образовательных организациях, имеющих государственную аккредитацию, по программам начального общего, основного общего, среднего (полного) общего образования, обучающихся по очной форме обучения в государственных образовательных учреждениях и негосударственных образовательных организациях, имеющих государственную аккредитацию, по программам начального профессионального образования, студентов, обучающихся по очной форме обучения в государственных образовательных учреждениях и негосударственных образовательных организациях, имеющих государственную аккредитацию, по программам среднего и высшего профессионального образования.

*(7) Изготавливается и реализуется банками по договорам с ГУП "Мосгортранс".

*(8) Изготавливается и реализуется организациями, выпускающими электронные средства платежей, по договорам с ГУП "Мосгортранс".

*(9) Изготавливается и реализуется банками по договорам с ГУП "Московский метрополитен".

*(10) Обеспечивает право льготного проезда на Московском метрополитене и Московской монорельсовой транспортной системе организованных групп граждан на период каникул и проведения мероприятий.

*(11) Обеспечивают возможность проезда на указанных видах транспорта.

*(12) Обеспечивает право проезда на наземном городском пассажирском транспорте общего пользования города Москвы, Московском метрополитене и Московской монорельсовой транспортной системе в пределах уплаченной суммы без возможности совершения пересадок между указанными видами транспорта.

*(13) Обеспечивают право проезда на наземном городском пассажирском транспорте общего пользования города Москвы, Московском метрополитене и Московской монорельсовой транспортной системе с возможностью совершения неограниченного количества пересадок между указанными видами транспорта (проходов на указанный вид транспорта) за 90 минут при условии использования только одного прохода на Московский метрополитен или Московскую монорельсовую транспортную систему в течение 90 минут. Может использоваться на одном виде городского общественного транспорта города Москвы.

*(14) Позволяет осуществлять неограниченное количество пересадок между указанными видами транспорта (проходов на указанный вид транспорта) за 90 минут при условии использования только одного прохода на Московский метрополитен или Московскую монорельсовую транспортную систему в течение 90 минут.

Приложение 2
к постановлению Правительства Москвы
от 17 июля 2013 г. N 468-ПП

Внесение изменений в приложение 1 к постановлению Правительства Москвы от 10 декабря 2012 г. N 707-ПП

Тарифы
на услуги ГУП "Московский метрополитен", ГУП "Мосгортранс" по перевозке пассажиров и багажа при проезде на наземном городском пассажирском транспорте общего пользования города Москвы, Московском метрополитене и Московской монорельсовой транспортной системе

Таблица 4

Тарифы
на услуги ГУП "Московский метрополитен", ГУП "Мосгортранс" по перевозке пассажиров и багажа при проезде на наземном городском пассажирском транспорте общего пользования города Москвы, Московском метрополитене и Московской монорельсовой транспортной системе*(1)

с 1 августа по 31 декабря 2013 г. включительно

*(1) Вид проездных билетов, условия, сроки применения тарифов определяются в соответствии с условиями и сроками применения соответствующих проездных документов, утвержденными постановлением Правительства Москвы от 7 декабря 2012 г. N 706-ПП "О проездных билетах на наземном городском пассажирском транспорте общего пользования города Москвы, Московском метрополитене и Московской монорельсовой транспортной системе".

*(2) Для обучающихся по очной форме обучения в государственных образовательных учреждениях и негосударственных образовательных организациях, имеющих государственную аккредитацию, по программам начального общего, основного общего, среднего (полного) общего образования, обучающихся по очной форме обучения в государственных образовательных учреждениях и негосударственных образовательных организациях, имеющих государственную аккредитацию, по программам начального профессионального образования, студентов, обучающихся по очной форме обучения в государственных образовательных учреждениях и негосударственных образовательных организациях, имеющих государственную аккредитацию, по программам среднего и высшего профессионального образования.

*(3) На Московской монорельсовой транспортной системе в 2013 году применяются тарифы ГУП "Московский метрополитен". При этом при проезде на Московском метрополитене с пересадкой на Московскую монорельсовую транспортную систему соответствующий тариф применяется при поездке со станций Московского метрополитена с бесплатной пересадкой со станций "ВДНХ" и "Тимирязевская" на станции соответственно "Выставочный центр" и "Тимирязевская" Московской монорельсовой транспортной системы при условии интервала от момента входа на одной из станций Московского метрополитена до момента входа на одну из указанных станций Московской монорельсовой транспортной системы не более 90 минут. Аналогичный порядок применения тарифа действует при движении в обратном направлении.