(1).jpg)
Решение Арбитражного суда Рязанской области от 14 мая 2003 г. N А54-1380/03-С2 Поскольку закон разграничивает налоговую декларацию по единому социальному налогу (декларацию по страховым взносам соответственно) и ежемесячные расчеты авансовых платежей по ЕСН (страховому взносу соответственно), несвоевременное представление последних не может повлечь применение ответственности, предусмотренной Налоговым кодексом в отношении налоговой декларации
Решение Арбитражного суда Рязанской области
от 14 мая 2003 г. N А54-1380/03-С2
Судья Арбитражного суда Рязанской области, при ведении протокола судебного заседания судьей,
рассмотрев в судебном заседании дело по иску Инспекции МНС РФ по г. Рязани к учреждению "Хоккейный клуб "В", г. Рязань о взыскании налоговых санкций в сумме 200 руб. при участии в заседании от истца: не явился, извещен; от ответчика: не явился, извещен. В судебном заседании 14.05.2003 г. вынесена резолютивная часть решения, установил:
Инспекция МНС РФ по г. Рязани обратилась в арбитражный суд с иском к учреждению "Хоккейный клуб "В" г. Рязани, о взыскании налоговых санкций в сумме 200 руб. - штрафа за нарушение срока представления в налоговый орган расчетов.
Стороны в судебное заседание не явились. В соответствии со ст. 215 АПК РФ, дело рассматривалось в отсутствие сторон, извещенных о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом.
Рассмотрев и оценив материалы дела, суд находит исковые требования не подлежащими удовлетворению. При этом суд исходил из следующего.
Из материалов дела следует, что ответчиком 22.10.2002 г. в налоговый орган (истцу по делу) были представлены расчеты по авансовым платежам по единому социальному налогу и по авансовым платежам по социальным взносам на обязательное пенсионное страхование, - за 9 месяцев.
По результатам камеральной проверки истцом было принято решение N 2998 от 21.11.2002 г. о привлечении ответчика к налоговой ответственности, предусмотренной п. 1 ст. 119 НК РФ, в виде взыскания штрафа - по авансовым платежам по единому социальному налогу в сумме 100 руб., по авансовым платежам по социальным взносам на обязательное пенсионное страхование в сумме 100 руб., и предложено уплатить указанные налоговые санкции в добровольном порядке.
Решение и требование об уплате штрафа учреждением "Хоккейный клуб "В" г. Рязани получено и оставлено без исполнения. Данные обстоятельства послужили основание для обращения истца в суд с настоящим иском.
В соответствии со ст. 23 НК РФ налогоплательщики обязаны представлять в налоговый орган по месту учета в установленном порядке налоговые декларации по тем налогам, которые они обязаны уплачивать, если такая обязанность предусмотрена законодательством о налогах и сборах.
Согласно статье 240 и пункту 7 статьи 243 НК РФ налоговым периодом по единому социальному налогу является календарный год, по итогам которого не позднее 30 марта следующего года налогоплательщиком представляется налоговая декларация. По страховым взносам на обязательное пенсионное страхование Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании" N 167-ФЗ от 15.12.2001 г. также календарный год является расчетным периодом xи страхователи в аналогичный срок представляют декларацию по страховым взносам в налоговый орган.
По итогам каждого календарного месяца налогоплательщики обязаны производить исчисление авансовых платежей по ЕСН и представлять соответствующие расчеты не позднее 20-го числа следующего месяца (п. 3 ст. 243). Аналогичный срок представления расчета по авансовым платежам по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование.
В силу пункта 1 статьи 108 НК РФ никто не может быть привлечен к ответственности за совершение налогового правонарушения иначе, как по основаниям и в порядке, которые предусмотрены Кодексом.
Поскольку приведенные выше положения главы 24 НК РФ и Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании" разграничивают налоговую декларацию по единому социальному налогу (декларацию по страховым взносам соответственно) и ежемесячные расчеты авансовых платежей по ЕСН (страховому взносу соответственно), несвоевременное представление последних не может повлечь применение ответственности, предусмотренной статьей 119 НК РФ в отношении налоговой декларации.
Таким образом, требование налогового органа о взыскании с учреждения "Хоккейный клуб "В" г. Рязани штрафа в общей сумме 200 руб. на основании решения от 21.11.2002 г. N2998 о привлечении к налоговой ответственности по п. 1 ст. 119 НК РФ за нарушение срока представления расчетов авансовых платежей по ЕСН и авансовых платежей по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование, необоснованно и удовлетворению не подлежит.
Истец от уплаты госпошлины освобожден как орган, финансируемый из федерального бюджета РФ.
Решение резолютивной части от 14 мая 2003 г. N А54-1380/03-С2
Руководствуясь ст. ст. 167-170, 176 АПК РФ, арбитражный суд решил:
1. В удовлетворении иска отказать.
2. На решение может быть подана апелляционная жалоба в арбитражный суд Рязанской области.
Дата изготовления решения в полном объеме - 14.05.03 г.
