(1).jpg)
Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 28 января 2011 г. N ФС-НВ-2/820 О протоколах лабораторных исследований продукции на наличие диоксинов
В частичное изменение указаний Россельхознадзора от 20.01.2011 N ФС-НВ-2/469 и от 26.01.2011 N ФС-АС-2/695 сообщаем.
В соответствии с достигнутыми между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору и Управлением здоровья животных и защиты животных Федерального министерства продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Федеральной Республики Германия договоренностями отменяются временные ограничения на ввоз в Российскую Федерацию свинины и мяса птицы происхождения Германии, произведенных после 01.11.2010.
C 28 января 2011 года ввоз в Российскую Федерацию свинины, мяса птицы и готовой мясной продукции, содержащей свинину, произведенных в Германии после 01.11.2010, разрешается при условии сопровождения каждой партии продукции ветеринарным сертификатом парафированного образца и протоколом лабораторных исследований конкретной партии указанной продукции на наличие диоксинов с отрицательным результатом, проведенных в одной из указанных в приложении лабораторий ЕС.
В протоколе лабораторного исследования должен быть указан номер ветеринарного сертификата, заверенный подписью и печатью ветеринарного врача, оформившего ветеринарный сертификат на конкретную партию продукции.
После полного таможенного оформления продукция, следующая в сопровождении указанных документов, направляется в адреса грузополучателей в соответствии с имеющимися разрешениями Россельхознадзора на ввоз.
Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения всех заинтересованных организаций.
Приложение: на 12 листах.
| Заместитель Руководителя | Н.А. Власов |
См. графический объект
“Рис. 1. Протоколы лабораторных исследований продукции на наличие диоксинов”
См. графический объект
“Рис. 2. Протоколы лабораторных исследований продукции на наличие диоксинов”
См. графический объект
“Рис. 3. Протоколы лабораторных исследований продукции на наличие диоксинов”
См. графический объект
“Рис. 4. Протоколы лабораторных исследований продукции на наличие диоксинов”
См. графический объект
“Рис. 5. Протоколы лабораторных исследований продукции на наличие диоксинов”
См. графический объект
“Рис. 6. Протоколы лабораторных исследований продукции на наличие диоксинов”
См. графический объект
“Рис. 7. Протоколы лабораторных исследований продукции на наличие диоксинов”
См. графический объект
“Рис. 8. Протоколы лабораторных исследований продукции на наличие диоксинов”
См. графический объект
“Рис. 9. Протоколы лабораторных исследований продукции на наличие диоксинов”
List of the official laboratories of the Federal States ("*")
| Laboratory | Address |
|---|---|
| Chemisches und * Stuttgart | Schaflandstrasse 3/3 70736 - Fellbach Tel: 0711/3426-1727 Fax: 0711/588176 Email: Poststelle@CVUAS.BWL.DE |
| Chemisches und * Karlsruhe, * Heidelberg | Czernyring 22a/b 69115 - Heidelberg Tel: 06221/506-6 Fax: 06221/29697 Email: poststelle@cvuaka.bwl.de |
| Chemisches und * Freiburg * Tierhygiene | Am Moosweiher 2 79108 - Freiburg im Breisgau Tel: 0761/1502-0 Fax: 0761/1502-299 Email: |
| Bayerisches Landesamt * Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Dienststelle * | Veterinaerstr. 2 85764 - Oberschleissheim Tel: 089/315601 Fax: 089/31560425 Email: pres@luas.de |
| Bayerisches Landesamt * Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Analyse- und Diagnostikzentrum Nord Fachlabor * N (N8) | Eggenreuther Weg 43 91058 - Erlangen Tel: 09131/764-635 Fax: 09131/764-690 Email: karl-heinz.bogner@lgl.bayern.de |
| Berliner Betrieb * zentrale gesundheitliche Aufgaben Institut * Lebensmittel, Arzneimittel und Tierseuchen | Invalidenstr. 60 10557 - Berlin Tel: 030/39784-350 Fax: 030/39784-400 Email: |
| Landeslabor Brandenburg | * 2/3 15236 - Frankfurt (Oder) Tel: 0335/521 71 00 Fax: 0335/521 71 20 Email: poststelle@LLB.Brandenburg.de |
| Lebensmittelueberwachungs-, Tierschutz- und Veterinaerdienst Bremen | Grosse Weidestr. 4-16 28195 - Bremen Tel: 0421/3614035 Fax: 0421/3616956 Email: |
| Hamburger Landesinstitut * Lebensmittelsicherheit, Gesundheitsschutz und Umweltuntersuchungen Institut * Hygiene und Umwelt | Marckmannstr. 129a/b, 20539 Hamburg-Rothenburgsort Tel.: 040/42845-7217 Fax: 040/42845-7483 Email: |
| Landesbetrieb Hessisches Landeslabor Abt. III/IV Standort Wiesbaden | Glarusstr. 6 55203 - Wiesbaden Tel: 0611/76080 Fax: 0611/713515 Email: |
| Landesbetrieb Hessisches Landeslabor Hauptsitz | Schubertstr. 60 35392 - Giessen Tel: 0641/4800-555 Fax: 0641/4800-5900 Email: poststelle@lhl.hessen.de |
| Landesbetrieb Hessisches Landeslabor Abt. II - Standort Kassel - | Druseltalstr. 67 34131 - Kassel Tel: 0561/31010 Fax: 0561/3101242 Email: poststelle@lhl-ks.hessen.de |
| Landesamt * Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Fischerei Mecklenburg-Vorpommern | Thierfelderstr. 18 18059 - Rostock Tel: 0381/4035 0 Fax: 0381/4001510 Email: poststelle@lallf.mynet.de |
| * Landesamt * Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit * Hannover | Eintrachtweg 17 30173 Hannover Tel.: 0511/28897-0 Fax: 0511/28897-299 Email: |
| * Landesamt * Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit * Oldenburg | Philosophenweg 38 26121 Oldenburg Tel.: 0441/9713-0 Fax: 0441/9713-814 Email: |
| Landesamt * Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen Staatliches Veterinaeruntersuchungsamt Krefeld | Deutscher Ring 100 47798 - Krefeld Tel: 02151/849221 Fax: 02151/849110 Email: |
| Landesamt * Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen Chem. Landes- u. Staatl. * * | * 40 48147 - * Tel: 0251/98210 Fax: 0251/9821250 Email: poststelle@cvua.nrw.de |
| Landesamt * Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen Chemisches und * Ostwestfalen-Lippe | Westerfeldstr. 1 32758 - Detmold Tel: 05231/9119 Fax: 05231/911503 Email: poststelle@cvua-owl.nrw.de |
| Landesamt * Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen Staatliches Veterinaeruntersuchungsamt Arnsberg | Zur Taubeneiche 10-12 59821 - Arnsberg Tel: 02931/8090 Fax: 02931/809290 Email: poststelle@svua-arnsberg.nrw.de |
| Landesuntersuchungsamt Rheinland Pfalz Abteilung Tiermedizin | Mainzer * 112 56068 Koblenz Tel.: 0261/9149-0 Fax: 0261/9149-190 Email: |
| Landesamt * Soziales, Gesundheit und Verbraucherschutz * | Nell-Breuning-Allee 6 66115 * Tel.: 0681/9978-4107 Fax: 0681/9978-4197 Email: |
| Landesuntersuchungsanstalt * das Gesundheits- und * Sachsen Standort Dresden | * 8/10 01099 - Dresden Tel: 0351/81440 Fax: 0351/8144384 Email: |
| Landesuntersuchungsanstalt * das Gesundheits- und * Sachsen Standort Chemnitz | Zschopauer Str. 87 09111 - Chemnitz Tel: 0371/60090 Fax: 0371/6009109 Email: |
| Landesuntersuchungsanstalt * das Gesundheits- und * Sachsen Standort Leipzig | Beethovenstr. 25 04107 - Leipzig Tel: 0341/97880 Fax: 0341/9788159 Email: |
| Landesamt * Verbraucherschutz Sachsen-Anhalt Standort Stendal Fachbereich 4 * | Haferbreiter Weg 132-135 39576 - Stendal Tel: 03931/6310 Fax: 03931/631153 Email: Poststelle@sdl.lav.ms.lsa-net.de |
| Landesamt * Verbraucherschutz Sachsen-Anhalt Standort Halle | Freiimfelder * 68, 06112 Halle(Saale) Tel: 0345-5643-129 Fax: 0345-5643-439 Email: |
| Landeslabor Schleswig-Holstein Lebensmittel-, Veterinaer- und Umweltuntersuchungsamt des Landes Schleswig-Holstein | Max-Eyth-Str. 5 24537 - Neumuenster Tel: 04321/904-600 Fax: 04321/904-619 Email: |
| Freistaat * Landesamt * Lebensmittelsicherheit u. Verbraucherschutz Abteilung 5 -*- | Tennstedter Str. 8/9 99947 - Bad Langensalza Tel: 0361-37 743 500 Fax: 0361-37 743 050 Email: lothar.hoffmann@tllv.thueringen.de |
Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 28 января 2011 г. N ФС-НВ-2/820
Текст письма официально опубликован не был
Обзор документа
Отменяются временные ограничения на ввоз в Россию свинины и мяса птицы происхождения Германии, произведенных после 1 ноября 2010 г. Решение принято в связи с достигнутой договоренностью между странами.
С 28 января 2011 года ввоз в нашу страну свинины, мяса птицы и готовой мясопродукции со свининой, произведенных в Германии после 1 ноября 2010 г., разрешается при следующих условиях. Каждая партия должна сопровождаться ветеринарным сертификатом парафированного образца и протоколом лабораторных исследований на наличие диоксинов с отрицательным результатом.
