(1).jpg)
Условия передачи программного обеспечения Клиенту Банка России (подготовлено Банком России)
(подготовлено Банком России)
Настоящие Условия передачи программного обеспечения Клиенту Банка России (далее - Условия) определяют порядок передачи Клиенту прав использования программного обеспечения, а также организационные процедуры передачи и возникающие в связи с этим права и обязанности Банка и Клиента.
1. Термины и определения
1.1. Термины, используемые в настоящих Условиях, понимаются в значениях, определенных Федеральным законом от 27.06.2011 N 161-ФЗ "О национальной платежной системе", установленных правилами платежной системы Банка России, комплексным договором банковского обслуживания и/или договором об оказании услуг по передаче финансовых сообщений, а также условиями, являющимися неотъемлемой частью данных договоров.
1.2. В настоящих Условиях также используются следующие термины и определения:
автоматизированная система Клиента или косвенного участника платежной системы Банка России, являющегося клиентом Клиента (далее - АС Клиента / косвенного участника Клиента) - программно-технический комплекс, эксплуатируемый Клиентом или косвенным участником Клиента, обеспечивающий формирование и обработку электронных сообщений (далее - ЭС), содержащих распоряжения о переводе денежных средств, и иных ЭС, включенных в Альбомом# унифицированных форматов электронных банковских сообщений (далее - Альбом УФЭБС), в порядке, установленном Альбомом УФЭБС;
транспортная система Банка России - автоматизированная система Банка России, обеспечивающая процесс обмена электронными сообщениями между участниками обмена и Банком России.
2. Основные положения
2.1. В соответствии с настоящими Условиями Банк безвозмездно предоставляет Клиенту на условиях простой (неисключительной) лицензии право использования следующего программного обеспечения (далее при совместном упоминании всех или части программных продуктов - ПО) на период действия комплексного договора банковского обслуживания и / или договора об оказании услуг по передаче финансовых сообщений:
программных комплексов "Автоматизированное рабочее место клиента Банка России Новое" (АРМ КБР-Н), "Автоматизированное рабочее место клиента Банка России для передачи финансовых сообщений" (АРМ КБР-СПФС) (далее при совместном упоминании - ПК АРМ) с комплектом эксплуатационной документации, предназначенных для организации автоматизированного рабочего места Клиента по подготовке, передаче и приему ЭС и пакетов ЭС в унифицированных форматах электронных банковских сообщений с использованием транспортной системы Банка России;
программного комплекса "Сигнатура-клиент" (включая ПК "Средство КЗИ СКАД "Сигнатура" и комплект разработчика прикладного ПО) с комплектом эксплуатационной документации (далее - ПК "Сигнатура-клиент"), предназначенного для криптографической защиты (создания и проверки электронной подписи, а также шифрования и расшифрования) электронных сообщений;
системы криптографической защиты информации автоматизированных систем Банка России "Янтарь" с комплектом эксплуатационной документации (далее - СКЗИ "Янтарь"), предназначенной для криптографической защиты электронных сообщений в условиях организации на стороне Клиента выделенного сервиса криптографической обработки данных;
прикладного программного интерфейса СКЗИ "Янтарь" и (или) прикладного программного интерфейса СКАД "Сигнатура" (далее - ППИ СКЗИ), предназначенных для встраивания СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура" в прикладное программное обеспечение Клиента, реализованное в среде Microsoft .Net Framework (СКАД "Сигнатура") или Java (СКАД "Сигнатура" и СКЗИ "Янтарь");
системы криптографической авторизации электронных документов "Сигнатура-L" (далее - СКАД "Сигнатура-L"), предназначенной для криптографической защиты электронных сообщений в среде операционных систем Linux, с комплектом разработчика прикладного ПО и эксплуатационной документацией.
2.2. Банк предоставляет Клиенту право использования ПО, указанного в пункте 2.1 настоящих Условий на территории Российской Федерации следующими способами:
применять ПО в соответствии с эксплуатационной документацией;
производить копирование и установку (воспроизведение) ПО на средствах вычислительной техники Клиента исключительно в целях исполнения комплексного договора банковского обслуживания и / или договора об оказании услуг по передаче финансовых сообщений;
передавать ПО третьим лицам для его интеграции в автоматизированную систему Клиента, с соблюдением требований пункта 4.3 настоящих Условий;
передавать ПО косвенным участникам Клиента для использования в соответствии с настоящими Условиями, с соблюдением требований пункта 4.4 настоящих Условий.
2.3. Перечисленное в пункте 2.1 настоящих Условий ПО передается Клиенту для подготовки и криптографической защиты электронных сообщений, применяемых при переводе денежных средств в рамках платежной системы Банка России (далее - ПС БР), для обеспечения взаимодействия с операционным центром, платежным клиринговым центром платежной системы, не являющейся платежной системой Банка России, предоставляющим операционные услуги, услуги платежного клиринга при осуществлении в платежной системе Банка России перевода денежных средств с использованием сервиса быстрых платежей, а также при передаче финансовых сообщений.
3. Порядок передачи и получения ПО
3.1. Установочные файлы ПК АРМ, ППИ СКЗИ, соответствующая техническая и эксплуатационная документация к перечисленному в данном пункте ПО (в том числе новые версии, изменения/модификации) размещаются Банком на официальном сайте Банка России в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" ( далее - официальный сайт Банка России) по адресу www.cbr.ru/development/mcirabis/ для самостоятельной загрузки Клиентом.
3.2. При первичном получении Клиентом ПК АРМ контрольные значения хэш-функции для проверки целостности ПК АРМ передаются ему на бумажном носителе.
3.3. Об изменении версий ПО, перечисленного в п. 2.1 настоящих Условий, и условиях применения новых версий Банк уведомляет Клиента размещением соответствующей информации на официальном сайте Банка России по адресу www.cbr.ru/development/mcirabis/ и направлением ему информационного сообщения с использованием транспортной системы Банка России. Информационное сообщение содержит контрольные значения хэш-функции, используемые для контроля целостности загруженного ПО. Контрольные значения хэш-функций не публикуются на официальном сайте Банка России.
3.4. Передача Банком Клиенту дистрибутивов ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L" осуществляется в следующем порядке.
Банк на основании доверенности, составленной по форме приложения 2 к настоящим Условиям передает представителю Клиента дистрибутив ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L на отчуждаемом(ых) машинном(ых) носителе(ях) информации (далее - ОМНИ), лицензию на использование программного продукта ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь"/ СКАД "Сигнатура-L", содержащую регистрационные номера ПК "Сигнатура-клиент" / СКАД "Сигнатура-L"/ СКЗИ "Янтарь", и контрольные значения хэш-функции для проверки их целостности на бумажном носителе.
Дистрибутив ПК "Сигнатура-клиент" передается Банком Клиенту в связи с заключением комплексного договора банковского обслуживания и / или договора об оказании услуг по передаче финансовых сообщений. Дистрибутивы СКЗИ "Янтарь" и СКАД "Сигнатура-L" передаются по письменному запросу Клиента, направляемому в Банк в произвольной форме.
Факт передачи Банком Клиенту дистрибутива ПК "Сигнатура-клиент" / СКАД "Сигнатура-L" / СКЗИ "Янтарь", подтверждается Актом приема-передачи программного обеспечения, составленным по форме приложения 1 к настоящим Условиям.
3.5. При переходе на новые версии / сборки ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L", а также при выпуске их изменений и модификаций Банк уведомляет Клиента об условиях перехода и сроках их передачи путем размещения соответствующей информации на официальном сайте Банка России по адресу www.cbr.ru/development/mcirabis/ и направлением ему информационного сообщения с использованием транспортной системы Банка России.
3.6. Передача новых версий / сборок ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L", а также их изменений и модификаций производится Банком в порядке, аналогичном предусмотренному пунктом 3.4 настоящих Условий.
3.7. Установка, настройка и проверка работоспособности ПО на выполнение заявленных в эксплуатационной документации функций (операций) осуществляется Клиентом. Банк России предоставляет консультационную поддержку в соответствии с подпунктом 4.1.3.
3.8. Для обеспечения функционирования ПО Клиент обязан выполнять условия и требования, предъявляемые к средствам вычислительной техники, операционной системе, дополнительному оборудованию и программному обеспечению в соответствии с документацией на передаваемое ПО.
3.9. Перед установкой ПО / изменений / модификаций Клиент обязан провести проверку целостности установочных файлов с использованием утилиты hashfile.exe (входит в комплект поставки ПК "Сигнатура-клиент"). Проверка целостности ПК АРМ проводится в соответствии с документацией на утилиту и инструкциями, содержащимися в информационных сообщениях или документах на бумажном носителе, которыми Клиенту были доведены контрольные значения хэш-функции. Проверка целостности установочных файлов ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L" выполняется путем сравнения значений хэш-функции, переданных на бумажном носителе, с фактическими значениями хэш-функции контролируемых файлов, вычисленных с помощью утилиты hashfile.exe. При отсутствии расхождений дистрибутив может быть использован в дальнейшей работе. В случае отрицательного результата проверки целостности установка ПО / изменений / модификаций не производится. Клиент обязан сообщить об этом в Банк по телефону +7 495 957-80-01 или по электронной почте по адресу helpdeskmci@cbr.ru;
4. Права и обязанности сторон
4.1. Банк обязан:
4.1.1. извещать Клиента публикацией соответствующей информации на официальном сайте Банка России по адресу www.cbr.ru/development/mcirabis/ и через информационные сообщения, рассылаемые с использованием транспортной системы Банка России, о выпуске новых версий ПО и условиях их применения;
4.1.2. размещать на официальном сайте Банка России и передавать на ОМНИ ПО в рабочем состоянии, в отношении которого Банком проведена проверка на отсутствие вредоносного кода;
4.1.3. консультировать Клиента по вопросам эксплуатации переданного ПО (за исключением консультирования Клиента по вопросам использования инструментария разработчика ПК "Сигнатура-клиент" / ППИ СКЗИ для встраивания ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L" в АС Клиента / косвенного участника Клиента, а также по вопросам корректности установки, настройки и функционирования ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L" в АС Клиента / косвенного участника Клиента) при обращении Клиента в Единую службу поддержки пользователей по телефону +7 495 957-80-01 или по электронной почте по адресу helpdeskmci@cbr.ru.
4.2. Клиент обязан:
4.2.1. выполнять условия и требования, предъявляемые к средствам вычислительной техники, операционной системе, дополнительному оборудованию и программному обеспечению, указанные в эксплуатационной документации, передаваемой вместе с ПО;
4.2.2. проверять целостность ПО и изменений/модификаций к нему в соответствии с пунктом 3.9 настоящих Условий;
4.2.3. самостоятельно устанавливать и настраивать ПО, проводить его обновления в соответствии с полученными от Банка уведомлениями и извещениями о новых версиях, изменениях и модификациях, а также проверять его работоспособность;
4.2.4. обеспечивать сохранность, целостность и работоспособность ПО в течение срока эксплуатации;
4.2.5. вести поэкземплярный учет ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L" и эксплуатировать ПО в соответствии с эксплуатационной документацией;
4.2.6. информировать Банк о замечаниях и неисправностях при работе ПО по телефону +7 495 957-80-01 или по электронной почте по адресу helpdeskmci@cbr.ru;
4.2.7. использовать ПО, исключительно в целях, установленных настоящими Условиями;
4.2.8. в случае прекращения договора / договоров, в связи с которыми Клиентом было получено ПО, а также при выводе ПО из эксплуатации в связи с получением новой версии или получением уведомления от Банка о прекращении дальнейшей поддержки ПО, удалить без возможности восстановления все копии ПО со всех средств вычислительной техники, а также уничтожить носители информации ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L".
4.3. Клиент имеет право привлекать третьих лиц, обладающих лицензией на проведение соответствующих видов работ (оказания услуг), к адаптации ПК "Сигнатура-клиент", СКЗИ "Янтарь", СКАД "Сигнатура-L", ППИ СКЗИ с целью выполнения их интеграции в автоматизированную систему Клиента при условии отсутствия у Клиента возможности самостоятельного выполнения таких работ.
4.4. Клиент имеет право передавать косвенному участнику Клиента ПК "Сигнатура-клиент", СКЗИ "Янтарь", СКАД "Сигнатура-L", ППИ СКЗИ, ПК АРМ для организации электронного обмена косвенного участника Клиента с платежной системой Банка России. Ответственность перед Банком за исполнение косвенным участником Клиента настоящих Условий несет Клиент.
5. Прочие условия
5.1. Банк гарантирует, что он обладает в необходимом объеме правами в отношении переданного ПО.
5.2. Банк не несет ответственности за невозможность использования Клиентом переданного ПО, вызванную неисправностями используемых им программно-аппаратных средств, предоставленных третьими лицами, несанкционированного вмешательства в систему обработки и передачи информации Клиента.
5.3. Банк не несет ответственности за корректность установки, настройки и функционирования СКЗИ в программно-аппаратных средствах, полученных Клиентом от третьих лиц.
5.4. Банк не несет ответственности за любые прямые и (или) косвенные убытки Клиента, вследствие использования/невозможности использования ПО.
5.5. Контактные данные Банка, которые Клиент должен использовать для реализации п.п. 3.2 и 3.4 настоящих Условий, передаются ему Банком на бумажном носителе по форме приложения 3 к настоящим Условиям при заключении комплексного договора банковского обслуживания и / или договора об оказании услуг по передаче финансовых сообщений. В случае изменения контактных данных Банка, Банк доводит изменения до Клиента по форме приложения 3 к настоящим Условиям направлением ему информационного сообщения с использованием транспортной системы Банка России.
5.6. К настоящим Условиям прилагаются и являются их неотъемлемой частью следующие приложения:
форма акта приема-передачи программного обеспечения ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L" (приложение 1);
форма доверенности на получение ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L" (приложение 2).
контактные данные Банка для взаимодействия с Клиентом в рамках Условий передачи ПО (приложение 3).
Приложение 1 к Условиям передачи
программного обеспечения Клиенту Банка
России
Форма акта
АКТ
приема-передачи программного обеспечения ПК "Сигнатура-клиент" версии
x.x.xxx.xx / СКЗИ "Янтарь" версии х.х.ххх.хx / СКАД "Сигнатура-L" версии
х.x.xxx.xx
Мы, нижеподписавшиеся, представитель Банка, с одной стороны, и
представитель Клиента (полное и сокращенное (при наличии) наименование и
БИК Клиента), с другой стороны, составили настоящий акт в том, что
представитель Банка передал, а представитель Клиента по доверенности от
"___" __________ 20__ г. N _________ принял следующие материалы:
1. ОМНИ, содержащий дистрибутив ПК "Сигнатура-клиент" версии x.x.xxx.xx /
дистрибутив СКЗИ "Янтарь" версии x.x.xxx.xx / дистрибутив СКАД
"Сигнатура-L" версии x.x.xxx.xx.
2. Бланк с лицензией ПК "Сигнатура-клиент" версии x.x.xxx.xx" / СКЗИ
"Янтарь" версии x.x.xxx.xx / СКАД "Сигнатура-L" версии x.x.xxx.xx в
количестве __ штук.
3. Ведомость ОМНИ на ___ листах.
Настоящий Акт составлен в двух экземплярах, по одному экземпляру для
каждой из Сторон. Оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу.
Передал: Принял:
от Банка от Клиента
_____________________________ _____________________________
должность представителя должность представителя
_________ __________________ _________ __________________
подпись Ф.И.О. подпись Ф.И.О.
"___" __________ 20__ г. "___" __________ 20__ г.
М.П.
Приложение 2 к Условиям передачи
программного обеспечения Клиенту Банка
России
Форма доверенности
Доверенность N
Организация __________________________________________
БИК / УИС ______________________
Дата выдачи ______________________
Доверенность действительна по ____________
_________________________________________________________________________
(наименование потребителя и его адрес)
Доверенность выдана ___________ ______________________________________
(должность) (фамилия, имя, при наличии - отчество)
Документ, удостоверяющий личность: серия ____________ N _________________
Кем выдан: ______________________________________________________________
Дата выдачи: _________________________
На получение от ______________________
| Номер по порядку | Материальные ценности | Единица измерения | Количество |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1 | шт. | 1 |
Подпись лица, получившего доверенность _____________________ удостоверяем
Руководитель ___________ _____________________
(подпись) (расшифровка подписи)
М.П. (при наличии)
Приложение 3 к Условиям передачи
программного обеспечения Клиенту Банка
России
"___" __________ 20__ г.
Контактные данные Банка для взаимодействия с Клиентом в рамках
Условий передачи программного обеспечения Клиенту Банка России
Передача Клиенту бумажного носителя, содержащего контрольные
значения хэш-функции для проверки целостности ПК АРМ при его первичном
получении, передача дистрибутивов, лицензий и регистрационных номеров ПК
"Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД "Сигнатура-L" и соответствующих
ведомостей ОМНИ, а также прием письменных запросов для получения
дистрибутивов СКЗИ "Янтарь" и СКАД "Сигнатура-L" и письменных запросов
для передачи разработчику ПК "Сигнатура-клиент" / СКЗИ "Янтарь" / СКАД
"Сигнатура-L" производится Банком по адресу:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Наименование подразделения: _____________________________________________
_________________________________________________________________________
Контактные телефоны: ____________________________________________________
Обзор документа
Банк России разъяснил условия передачи клиенту программного обеспечения на период действия комплексного договора банковского обслуживания и/или договора об оказании услуг по направлению финансовых сообщений. Приведены формы необходимых документов.
