Продукты и услуги Информационно-правовое обеспечение ПРАЙМ Документы ленты ПРАЙМ Письмо Федеральной службы по по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 11 декабря 2019 г. N ФС-КС-7/33472 О размещении на официальном сайте Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору неофициальных переводов некоторых Регламентов Европейского союза, вступающих в действие с 14 декабря 2019 г. и вносящих изменения в законодательство Европейского союза

Обзор документа

Письмо Федеральной службы по по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 11 декабря 2019 г. N ФС-КС-7/33472 О размещении на официальном сайте Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору неофициальных переводов некоторых Регламентов Европейского союза, вступающих в действие с 14 декабря 2019 г. и вносящих изменения в законодательство Европейского союза

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что на официальном сайте Службы размещены неофициальные переводы Регламентов Европейского союза, вступающих в действие с 14 декабря 2019 года и вносящие изменения в законодательство Европейского союза:

- Регламент (ЕС) 2017/625 Европейского Парламента и Совета от 15 марта 2017 года;

- Исполнительный Регламент Комиссии (ЕС) 2019/627 от 15 марта 2019 года;

- Исполнительный Регламент Комиссии (ЕС) 2019/628 от 8 апреля 2019 года.

Оригиналы этих документов размещены на официальном сайте Европейской комиссии https://eur-lex.europa.eu.

Обращаем внимание, что изменяются формы ветеринарных сертификатов в связи с тем, что новые типовые сертификаты должны быть адаптированы под Систему управления информацией для официального контроля (IMSOC), куда интегрирована система Traces.

Соответственно, с 14 декабря 2019 года сертификация и отгрузки товаров, предназначенных для экспорта в ЕС, должны осуществляться с учетом требований этих регламентов и сопровождаться сертификатами, оформленными в соответствии с новыми формами.

Обязываю ознакомить специалистов, осуществляющих оформление ветеринарных сопроводительных документов на экспорт в ЕС, с указанными регламентами.

Доведите указанную информацию до органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, участников внешней экономической деятельности и других заинтересованных организаций.

Заместитель Руководителя К.А. Савенков

Обзор документа


На сайте Россельхознадзора размещены неофициальные переводы Регламентов Европейского союза, вступающих в действие с 14 декабря 2019 г. и вносящие изменения в законодательство Союза. Меняются формы ветеринарных сертификатов в связи с тем, что новые типовые сертификаты должны быть адаптированы под Систему управления информацией для официального контроля (IMSOC), куда интегрирована система Traces.

Соответственно, с указанной даты сертификация и отгрузки товаров, предназначенных для экспорта в ЕС, должны осуществляться с учетом требований этих регламентов и сопровождаться сертификатами, составленными по новым формам.

Для просмотра актуального текста документа и получения полной информации о вступлении в силу, изменениях и порядке применения документа, воспользуйтесь поиском в Интернет-версии системы ГАРАНТ: