Письмо Департамента налоговой и таможенно-тарифной политики Минфина РФ от 14 марта 2013 г. N 03-08-05/7850 О налогообложении налогом на прибыль доходов, полученных иностранным юридическим лицом от выплаты промежуточного дохода закрытого паевого инвестиционного фонда недвижимости

Департамент налоговой и таможенно-тарифной политики в связи с вопросом о порядке налогообложения налогом на прибыль доходов, полученных иностранным юридическим лицом (резидентом Великого Герцогства Люксембург) от выплаты промежуточного дохода закрытого паевого инвестиционного фонда недвижимости, сообщает следующее.

В соответствии с пунктом 1 статьи 10 Федерального закона от 29.11.2001 N 156-ФЗ "Об инвестиционных фондах" (далее - Закон) паевой инвестиционный фонд - это обособленный имущественный комплекс, состоящий из имущества, переданного в доверительное управление управляющей компании учредителем (учредителями) доверительного управления с условием объединения этого имущества с имуществом иных учредителей доверительного управления, и из имущества, полученного в процессе такого управления, доля в праве собственности на которое удостоверяется ценной бумагой, выдаваемой управляющей компанией.

Нормами статьи 14 Закона, в которой дано определение инвестиционного пая закрытого инвестиционного фонда, установлено, что правилами доверительного управления закрытым паевым инвестиционным фондом может быть предусмотрена выплата дохода от доверительного управления имуществом, составляющим этот паевой инвестиционный фонд.

Указанная периодическая выплата дохода в пользу владельца инвестиционного пая от доверительного управления имуществом, составляющим закрытый паевой инвестиционный фонд, фактически может складываться из следующих составных частей:

- дохода в виде процентов;

- дохода в виде дивидендов;

- дохода от отчуждения недвижимого имущества;

- дохода от сдачи недвижимого имущества в аренду и (или) субаренду и др.

Таким образом, если владельцем пая является юридическое лицо - резидент Великого Герцогства Люксембург, налогообложение дохода от доверительного управления имуществом, составляющим закрытый паевой инвестиционный фонд, осуществляется отдельно по каждому из видов дохода, его составляющего, с учетом норм соответствующих статей Соглашения между Российской Федерации и Великим Герцогством Люксембург об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество от 28.06.1993.

Следует отметить, что с даты начала применения Протокола от 21.11.2011 о внесении изменений в указанное Соглашение (после его ратификации люксембургской стороной) налогообложение дохода от доверительного управления имуществом, составляющим закрытый паевой инвестиционный фонд, будет производиться в соответствии с пунктом 5, дополняющим статью 6 "Доход от недвижимого имущества". Таким образом, доходы, получаемые лицом с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве от паев паевых фондов, созданных в другом Договаривающемся Государстве в первую очередь для инвестиций в недвижимое имущество, находящееся в этом другом Государстве, могут облагаться налогами в этом другом Государстве.

Обращаем внимание, что согласно нормам пункта 1 статьи 312 Кодекса при применении положений международных договоров Российской Федерации иностранная организация должна представить налоговому агенту, выплачивающему доход, подтверждение того, что эта иностранная организация имеет постоянное местонахождение в том государстве, с которым Российская Федерация имеет международный договор (соглашение), регулирующий вопросы налогообложения, которое должно быть заверено компетентным органом соответствующего иностранного государства. В случае если данное подтверждение составлено на иностранном языке, налоговому агенту предоставляется также перевод на русский язык.