Письмо Федеральной таможенной службы от 31 августа 2012 г. № 14-42/43998 “О товарных знаках «Case», «CASE», «CONCORD», «IH», «AXIAL-FLOW», «MAGNUM», «MAXXUM» и «STEIGGER» (с изменениями и дополнениями)
13 сентября 2012 г.
В соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 № 311-ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации» и Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным приказом ФТС России от 13.08.2009 № 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. № 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля уведомляет, что на основании обращения представителя правообладателя товарные знаки, указанные в приложении, включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
В случае выявления товаров, обладающих признаками контрафактных, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.
Приложение: на 5 л.
Первый заместитель начальника Управления торговых ограничений, валютного и экспортного контроля полковник таможенной службы |
А.И. Рязанов |
Приложение
к письму Федеральной таможенной службы
от 31 августа 2012 г. № 14-42/43998
(с изменениями от 13 сентября 2012 г.)
1. Объекты интеллектуальной собственности:
1.1 Товарные знаки:
См. графический объект
“Товарные знаки «Case», «CASE», «CONCORD», «IH», «AXIAL-FLOW», «MAGNUM», «MAXXUM» и «STEIGGER»
См. графический объект
“Товарные знаки «Case», «CASE», «CONCORD», «IH», «AXIAL-FLOW», «MAGNUM», «MAXXUM» и «STEIGGER» (продолжение)
1.2 Регистрационные номера по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:
См. графический объект
“Регистрационные номера по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности”
2. Правообладатель:
Компания «СиЭнЭйч Америка ЛЛК» («CNH America LLC»);
Адрес: 700, State street, Rasine, Wisconsin 53404 USA.
3. Лицензиаты/импортеры:
3.1 Лицензиат: нет
3.2 Уполномоченные импортеры:
Общество с ограниченной ответственностью «ТЛА»,
адрес: 123182, Москва, ул. Авиационная, д. 68, к. 5;
ИНН: 7734671566;
Общество с ограниченной ответственностью «Научно-Технический центр»,
адрес: 356240, Ставропольский край, Шпаковский р-н, г. Михайловск, ул. Ленина, 162, а;
ИНН: 2635034775;
Общество с ограниченной ответственностью «ЕВРОПАРТ Рус»,
адрес: 140054, Московская область, Люберецкий р-н, г. Котельники, Дзержинское шоссе, д. 4/2;
ИНН: 7725514454;
Общество с ограниченной ответственностью «РосАгроСервис»,
адрес: 453010, Республика Башкортостан, Кармаскалинский р-н, с. Улукулево, ул. Карла Маркса, д. 56;
ИНН: 0229008955;
Общество с ограниченной ответственностью «Грене Крамп»,
адрес: 107045, Москва, Колокольников пер., д. 9, стр. 1,
ИНН: 7702667334;
Общество с ограниченной ответственностью «Агро-Мастер Нск»,
адрес: 630017, Новосибирск, ул. Бориса Богаткова, 184,
ИНН: 5405372430;
Общество с ограниченной ответственностью «Россошь АгроПол»,
адрес: 396659, Воронежская обл., г. Россошь, пл. Октябрьская, 185,
ИНН: 3627026268;
Общество с ограниченной ответственностью «Росагротехника»,
адрес: 300026, г. Тула, пос. Менделеевский, ул. Пионерская, д. 10 А,
ИНН: 7107082697;
Общество с ограниченной ответственностью «Цеппелин АГРО»,
адрес: 141400, Московская область, г. Химки, Коммунальный проезд, д. 30,
ИНН: 5047103378;
Общество с ограниченной ответственностью ВИРТГЕН-ИНТЕРНАЦИОНАЛЬ-СЕРВИС»,
адрес: 129343, г. Москва, ул. Уржумская, д. 4,
ИНН: 7716118119;
Общество с ограниченной ответственностью «Альтаир СМ»,
адрес: 347740, Ростовская область, г. Зерноград, ул. им. Шукшина, д. 1,
ИНН: 6165103200.
4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 16.06.2014 г.
5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
ООО «СиЭнЭйч Партс энд Сервис Оперейшнз»;
почтовый адрес: ул. Сходненская, стр. 1, корпус Г, д. Черная Грязь, Солнечногорский р-н, Московская обл., 141580;
контактные лица: Адвокатов Дмитрий Владимирович, Баженов Егор;
телефон/факс: +7 495 6020548, +7 495 602 05 47;
адрес электронной почты: Dmitry.advokatov@cnh.com, Egor.bazhenov@cnh.com
6. Дополнительная информация:
Письмом ФТС России от 13 сентября 2012 г. № 14-42/46329 в пункт 6.1 внесены изменения
См. текст пункта в предыдущей редакции
6.1 Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которой могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных*:
Класс МКТУ | Код ТН ВЭД ТС |
---|---|
товарный знак «Case» (№ 397627) | |
07 | 8412299100; 9026205000; 8483509100; 8538909100; 870880; 8483108000; 8483106000; 8483105700; 8414519000; 8413309900; 8511509009; 8413507100; 8412219900; 9025; 8408903; 9013803000; 8421397100; 8481209000; 8481309900; 8481409000; 8481109900; 9026203000; 9031809900; 8483909800; 732020; 870891; 8511309009; 8483409600; 4016998809; 4010310000; 4010320000; 8421; 9401200000; 8511409009; 7007198000; 903210990; 8414802100; 8409990000; 8528000000; 9032000000; 9106000000; 9031000000; 8708920000 |
товарный знак «CASE» (№ 142272) | |
07, 12 | 8412299100; 9026205000; 8483509100; 8538909100; 870880; 8483108000; 8483106000; 8483105700; 8414519000; 8413309900; 8511509009; 8413507100; 8412219900; 9025; 8408903; 9013803000; 8421397100; 8481209000; 8481309900; 8481409000; 8481109900; 9026203000; 9031809900; 8483909800; 732020; 870891; 8511309009; 8483409600; 4016998809; 4010310000; 4010320000; 8421; 9401200000; 8511409009; 7007198000; 903210990; 8414802100; 8409990000; 8528000000; 9032000000; 9106000000; 9031000000; 8708920000 |
товарный знак «CONCORD» (№ 170834) | |
07 | 8412299100; 9026205000; 8483509100; 8538909100; 870880; 8483108000; 8483106000; 8483105700; 8414519000; 8413309900; 8511509009; 8413507100; 8412219900; 9025; 8408903; 9013803000; 8421397100; 8481209000; 8481309900; 8481409000; 8481109900; 9026203000; 9031809900; 8483909800; 732020; 870891; 8511309009; 8483409600; 4016998809; 4010310000; 4010320000; 8421; 9401200000; 8511409009; 7007198000; 903210990; 8414802100; 8409990000; 8528000000; 9032000000; 9106000000; 9031000000; 8708920000 |
товарный знак «IH» (№ 19786) | |
07,12 | 8412299100; 9026205000; 8483509100; 8538909100; 870880; 8483108000; 8483106000; 8483105700; 8414519000; 8413309900; 8511509009; 8413507100; 8412219900; 9025; 8408903; 9013803000; 8421397100; 8481209000; 8481309900; 8481409000; 8481109900; 9026203000; 9031809900; 8483909800; 732020; 870891; 8511309009; 8483409600; 4016998809; 4010310000; 4010320000; 8421; 9401200000; 8511409009; 7007198000; 903210990; 8414802100; 8409990000; 8528000000; 9032000000; 9106000000; 9031000000; 8708920000 |
товарный знак «AXIAL-FLOW» (№ 66509) | |
07 | 8412299100; 9026205000; 8483509100; 8538909100; 870880; 8483108000; 8483106000; 8483105700; 8414519000; 8413309900; 8511509009; 8413507100; 8412219900; 9025; 8408903; 9013803000; 8421397100; 8481209000; 8481309900; 8481409000; 8481109900; 9026203000; 9031809900; 8483909800; 732020; 870891; 8511309009; 8483409600; 4016998809; 4010310000; 4010320000; 8421; 9401200000; 8511409009; 7007198000; 903210990; 8414802100; 8409990000; 8528000000; 9032000000; 9106000000; 9031000000; 8708920000 |
товарный знак «MAGNUM» (№ 145529) | |
12 | 8412299100; 9026205000; 8483509100; 8538909100; 870880; 8483108000; 8483106000; 8483105700; 8414519000; 8413309900; 8511509009; 8413507100; 8412219900; 9025; 8408903; 9013803000; 8421397100; 8481209000; 8481309900; 8481409000; 8481109900; 9026203000; 9031809900; 8483909800; 732020; 870891; 8511309009; 8483409600; 4016998809; 4010310000; 4010320000; 8421; 9401200000; 8511409009; 7007198000; 903210990; 8414802100; 8409990000; 8528000000; 9032000000; 9106000000; 9031000000; 8708920000 |
товарный знак «MAXXUM» (№ 142759) | |
12 | 8412299100; 9026205000; 8483509100; 8538909100; 870880; 8483108000; 8483106000; 8483105700; 8414519000; 8413309900; 8511509009; 8413507100; 8412219900; 9025; 8408903; 9013803000; 8421397100; 8481209000; 8481309900; 8481409000; 8481109900; 9026203000; 9031809900; 8483909800; 732020; 870891; 8511309009; 8483409600; 4016998809; 4010310000; 4010320000; 8421; 9401200000; 8511409009; 7007198000; 903210990; 8414802100; 8409990000; 8528000000; 9032000000; 9106000000; 9031000000; 8708920000 |
товарный знак «STEIGER» (№ 142760) | |
12 | 8412299100; 9026205000; 8483509100; 8538909100; 870880; 8483108000; 8483106000; 8483105700; 8414519000; 8413309900; 8511509009; 8413507100; 8412219900; 9025; 8408903; 9013803000; 8421397100; 8481209000; 8481309900; 8481409000; 8481109900; 9026203000; 9031809900; 8483909800; 732020; 870891; 8511309009; 8483409600; 4016998809; 4010310000; 4010320000; 8421; 9401200000; 8511409009; 7007198000; 903210990; 8414802100; 8409990000; 8528000000; 9032000000; 9106000000; 9031000000; 8708920000 |
_____________________________
* Классификация товара приведена в справочных целях
Обзор документа
В таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности включены товарные знаки "Case", "CASE", "CONCORD", "IH", "AXIAL-FLOW", "MAGNUM", "MAXXUM" и "STEIGGER".
Приведены сведения о товарных знаках. Так, правообладателем является компания "СиЭнЭйч Америка ЛЛК" ("CNH America LLC"), уполномоченных импортеров насчитывается 11 организаций. В их числе - ООО "ТЛА", ООО "РосАгроСервис", ООО "Россошь АгроПол", ООО "Цеппелин АГРО". Лицензиатов не имеется.
Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска товаров с указанным товарным знаком, составляет 16.06.2014.