Досье на проект

Пояснительная записка

В соответствии с частью 3 статьи 1 Федерального закона от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2005, N 23, ст. 2199; 2013, N 27, ст. 3477; 2014, N 19, ст. 2306; 2021, N 18, ст. 3061; 2023, N 10, ст. 1575) Правительство Российской Федерации постановляет:

Утвердить прилагаемые требования к составлению и периодичности издания нормативных словарей

УТВЕРЖДЕНЫ
постановлением Правительства
Российской Федерации
от 2023 г. №

Требования
к составлению и периодичности издания нормативных словарей

1. Нормативные словари, фиксирующие нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации (далее - нормативные словари) должны содержать актуальные, современные нормы русского литературного языка как основной, наддиалектной, полифункциональной, кодифицированной формы существования русского литературного языка.

2. В состав словника нормативных словарей включаются все слова современного русского литературного языка, а также перечень иностранных слов, употребляемых в современной русской устной или письменной речи, не имеющих общеупотребительных аналогов в сферах обязательного использования государственного языка Российской Федерации (слова, которые обозначают понятие, для которого нет слова в русском языке либо отличаются от сходного по значению русского слова стилистической характеристикой или грамматической функцией), предусмотренных статьей 3 Федерального закона «О государственном языке Российской Федерации».

3. В состав словника нормативных словарей не включается лексика, недопустимая для использования в сферах обязательного использования государственного языка Российской Федерации, предусмотренных статьей 3 Федерального закона «О государственном языке Российской Федерации» (в том числе специальная научная терминология), а также лексика диалектов, жаргонов, арго и просторечия.

4. Нормативные словари должны содержать орфографические, орфоэпические и грамматические нормы в отношении слов, входящих в состав словника. В случае наличия вариантов использования норм русского литературного языка указывается предпочтительный вариант нормы.

5. Нормативные словари должны определять нормы функционально-стилистической принадлежности слов, входящих в состав словника, или их отдельных значений.

6. Нормативные словари с помощью системы помет должны указывать на недопустимость употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка. Нормативные словари должны определять, какие слова или значения слов не могут употребляться в текстах нормативных правовых актов, в том числе какие слова имеют эмоциональную окраску либо не применимы для стиля нормативных правовых актов.

7. При описании значений слов, употребляемых в сферах обязательного использования государственного языка Российской Федерации, предусмотренных статьей 3 Федерального закона «О государственном языке Российской Федерации», в качестве специальных терминов, должны приводиться специальные терминологические значения с указанием на сферу их использования.

8. Описания значений слов должны даваться только с использованием слов современного русского литературного языка.

9. Нормативный словарь должен содержать описание нормы современного русского литературного языка и иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в современном русском литературном языке, в отношении каждого из слов, указывая правила его написания (орфографии), произнесения (орфоэпии), грамматические характеристики (склонение, род, спряжение и другие характеристики, описывающие морфологические свойства слов), одно или несколько значений и функционально-стилистические принадлежности.

10. Нормативные словари формируются и утверждаются в порядке, установленном Правительством Российской Федерации на основании предложений Правительственной комиссии по русскому языку, издаются и распространяются в электронном виде. Переиздание нормативных словарей осуществляется ежегодно в форме обновления словника нормативных словарей.