Продукты и услуги Информационно-правовое обеспечение ПРАЙМ Документы ленты ПРАЙМ Доработанный текст проекта Приказа Министерства транспорта РФ "О внесении изменений в формы бланков российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства, утвержденные приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 14 октября 2015 г. N 302" (подготовлен Минтрансом России 24.05.2018)

Обзор документа

Доработанный текст проекта Приказа Министерства транспорта РФ "О внесении изменений в формы бланков российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства, утвержденные приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 14 октября 2015 г. N 302" (подготовлен Минтрансом России 24.05.2018)

Досье на проект

В целях реализации пункта 15 Правил выдачи российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства иностранным перевозчикам, а также иностранных разрешений и многосторонних разрешений российским перевозчикам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 16 февраля 2008 г. N 89 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 8, ст. 745; 2015 N 25, ст. 3652; 2017, N 28, ст. 4157), приказываю:

Внести изменения в формы бланков российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства, утвержденные приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 14 октября 2015 г. N 302 "О реализации положений пункта 3 статьи 2 Федерального закона от 24 июля 1998 г. N 127 и постановления Правительства Российской Федерации от 16 февраля 2008 г. N 89" (зарегистрирован Минюстом России 8 декабря 2015 г., регистрационный N 40013), с изменениями, внесенными приказом Минтранса России от 1 сентября 2016 г. N 261 (зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 2016 г., регистрационный N 43845) и приказом Минтранса России от 8 февраля 2018 г. N 52 (зарегистрирован Минюстом России 18 апреля 2018 г., регистрационный N 50812) (приложения NN 4, 5 и 7 к настоящему приказу), изложив их согласно приложению 1, 2 и 3 к настоящему приказу.

Министр Е.И. Дитрих

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1
УТВЕРЖДЕНО
приказом Минтранса России

от _____________ N ______

Форма

RUS МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РОССИЙСКОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ на проезд конкретного транспортного средства, принадлежащего иностранному перевозчику, по территории Российской Федерации при выполнении международной автомобильной перевозки груза
    М.П. Минтранса России     N________________________
________________________________________ (подпись заместителя Министра транспорта Российской Федерации, координирующего вопросы выработки государственной политики в области автомобильного транспорта)    
1. Между Россией и ____________________ (наименование государства) 2. Срок действия:
3. Разрешенный вид международной автомобильной перевозки:
Двусторонняя Транзитная         (ненужное зачеркнуть, заполняется Минтрансом России) С территории или на территорию третьего государства
4. Иностранный перевозчик (наименование перевозчика и его адрес)
5. Регистрационный номер транспортного средства тягач прицеп/полуприцеп
6. Особые отметки
7. Действительно на 1 (одну) поездку туда и обратно
8. Место, дата выдачи, подпись и печать уполномоченного органа иностранного государства, выдавшего разрешение    
Отрывные талоны
Повторный въезд на территорию Российской Федерации по разрешению (при обратном транзитном проезде)     N ___________ Повторный выезд с территории Российской Федерации по разрешению (при обратном транзитном проезде)     N ___________
Въезд на территорию Российской Федерации по разрешению N ___________ Выезд с территории Российской Федерации по разрешению N ___________

Оборотная сторона бланка разрешения

9. Дата и место въезда на территорию Российской Федерации     ______________     "___"______20__г.
10. Наименование перевозимых грузов        
11. Вес перевозимых грузов            
12. Государство и/или пункт погрузки (при перевозке груза)        
13. Государство и/или пункт разгрузки (при перевозке груза)        

ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ

Настоящее разрешение должно находиться на транспортном средстве и предъявляться по требованию лиц, уполномоченных осуществлять государственный контроль за осуществлением международных автомобильных перевозок. Оно действительно только для международных автомобильных перевозок грузов и не дает право на выполнение внутригосударственных перевозок грузов. Данное разрешение нельзя передавать третьим лицам. Перевозчик обязан соблюдать на территории Российской Федерации действующие в Российской Федерации законы, правила и административные предписания, в частности, в области автомобильного транспорта и дорожного движения. Перед началом перевозки в настоящем разрешении должны быть заполнены пункты 4, 5, 8, 9 и, при перевозке груза, пункты 10, 11, 12, 13 бланка разрешения. При перевозке грузов от нескольких отправителей в пунктах 10,12,13 бланка разрешения указываются данные, относящиеся к партии груза, который был погружен первым. В пункте 11 бланка разрешения указывается масса каждой перевозимой партии груза.

При проезде негруженого транспортного средства по территории Российской Федерации в настоящем разрешении должны быть заполнены пункты 12 (наименование государства начала поездки) и 13 (наименование государства завершения поездки) бланка разрешения.

В случае въезда на территорию Российской Федерации негруженого транспортного средства, ранее выполнившего транзитную перевозку по территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению, для погрузки на территории Российской Федерации и выполнения последующей двусторонней перевозки по тому же разовому разрешению, если это допускается видом разрешения, или в случае проезда к месту погрузки негруженого транспортного средства, ранее разгруженного на территории Российской Федерации, с момента начала погрузки транспортного средства в настоящем разрешении должна быть внесена уточняющая информация о государстве и/или пункте погрузки и о государстве и/или пункте разгрузки в пунктах 12, 13 бланка разрешения.

В случае, если международная автомобильная перевозка начинается на территории Российской Федерации, настоящее разрешение должно быть заполнено с момента начала погрузки транспортного средства с указанием в пункте 9 бланка разрешения даты и места въезда на территорию Российской Федерации, предшествовавшего началу перевозки.

В случае незаполнения или неправильного заполнения пунктов бланка разрешения, а также в случае если в разрешении не проставлены отметки о въезде транспортного средства на территорию Российской Федерации либо о его выезде с территории Российской Федерации, разрешение считается недействительным.

Отрывные талоны подлежат изъятию должностными лицами органов, уполномоченных осуществлять государственный контроль за осуществлением международных автомобильных перевозок, при въезде на территорию Российской Федерации и при выезде с территории Российской Федерации.

При выполнении транзитной международной автомобильной перевозки указывается информация, относящаяся к первому въезду на территорию Российской Федерации, проставляются отметки о въезде/выезде транспортного средства и изымаются отрывные талоны при следовании в прямом и обратном направлениях.

    При въезде в Российскую Федерацию На территории Российской Федерации При выезде из Российской Федерации
Отметка органа, уполномоченного осуществлять государственный контроль за осуществлением международных автомобильных перевозок на территории Российской Федерации, заверенная печатью            

Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст бланка разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 2
УТВЕРЖДЕНО
приказом Минтранса России
от _____________ N ______

Форма

RUS МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ СПЕЦИАЛЬНОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ на осуществление по территории Российской Федерации международной автомобильной перевозки груза с территории или на территорию третьего государства
    М.П. Минтранса России     N________________________
________________________________________ (подпись заместителя Министра транспорта Российской Федерации, координирующего вопросы выработки государственной политики в области автомобильного транспорта)    
1. Государство регистрации транспортного средства ____________________ (наименование государства) 2. Срок действия:    
3. Разрешенный вид международной автомобильной перевозки:
    С территории или на территорию третьего государства    
4. Иностранный перевозчик (наименование перевозчика и его адрес)
5. Регистрационный номер транспортного средства тягач прицеп/полуприцеп
6. Особые отметки
7. Действительно на 1 (одну) поездку туда и обратно
8. Место, дата выдачи, подпись и печать уполномоченного органа иностранного государства, выдавшего разрешение    
Отрывные талоны
Въезд на территорию Российской Федерации по разрешению N ___________ выезд с территории Российской Федерации по разрешению N ___________

Оборотная сторона бланка разрешения

9. Дата и место въезда на территорию Российской Федерации     ______________     "____"______20__г.
10. Наименование перевозимых грузов        
11. Вес перевозимых грузов            
12. Государство и/или пункт погрузки (при перевозке груза)        
13. Государство и/или пункт разгрузки (при перевозке груза)        

ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ

Настоящее разрешение должно находиться на транспортном средстве и предъявляться по требованию лиц, уполномоченных осуществлять государственный контроль за осуществлением автомобильных перевозок. Оно действительно только для международных автомобильных перевозок грузов и не дает право на выполнение внутригосударственных перевозок грузов. Данное разрешение нельзя передавать третьим лицам. Перевозчик обязан соблюдать на территории Российской Федерации действующие в Российской Федерации законы, правила и административные предписания, в частности, в области автомобильного транспорта и дорожного движения. Перед началом перевозки в настоящем разрешении должны быть заполнены пункты 4, 5, 8, 9 и, при перевозке груза, пункты 10, 11, 12, 13 бланка разрешения. При перевозке грузов от нескольких отправителей в пунктах 10,12,13 бланка разрешения указываются данные, относящиеся к партии груза, который был погружен первым. В пункте 11 бланка разрешения указывается масса каждой перевозимой партии груза.

При проезде негруженого транспортного средства по территории Российской Федерации в настоящем разрешении должны быть заполнены пункты 12 (наименование государства начала поездки) и 13 (наименование государства завершения поездки) бланка разрешения.

В случае въезда на территорию Российской Федерации негруженого транспортного средства, ранее выполнившего транзитную перевозку по территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению, для погрузки на территории Российской Федерации и выполнения последующей двусторонней перевозки по тому же разовому разрешению, если это допускается видом разрешения, или в случае проезда к месту погрузки негруженого транспортного средства, ранее разгруженного на территории Российской Федерации, с момента начала погрузки транспортного средства в настоящем разрешении должна быть внесена уточняющая информация о государстве и/или пункте погрузки и о государстве и/или пункте разгрузки в пунктах 12, 13 бланка разрешения.

В случае, если международная автомобильная перевозка начинается на территории Российской Федерации, настоящее разрешение должно быть заполнено с момента начала погрузки транспортного средства с указанием в пункте 9 бланка разрешения даты и места въезда на территорию Российской Федерации, предшествовавшего началу перевозки.

В случае незаполнения или неправильного заполнения пунктов бланка разрешения, а также в случае если в разрешении не проставлены отметки о въезде транспортного средства на территорию Российской Федерации либо о его выезде с территории Российской Федерации, разрешение считается недействительным.

Отрывные талоны подлежат изъятию должностными лицами органов, уполномоченных осуществлять государственный контроль за осуществлением международных автомобильных перевозок, при въезде на территорию Российской Федерации и при выезде с территории Российской Федерации.

    При въезде в Российскую Федерацию На территории Российской Федерации При выезде из Российской Федерации
Отметка органа, уполномоченного осуществлять государственный контроль за осуществлением международных автомобильных перевозок на территории Российской Федерации, заверенная печатью            

Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст бланка разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.

ПРИЛОЖЕНИЕ N3
УТВЕРЖДЕНО
приказом Минтранса России
от _____________ N ______

Форма

    RUS        
                м.п. МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РОССИЙСКОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ на проезд конкретного транспортного средства, принадлежащего иностранному перевозчику, по территории Российской Федерации при выполнении нерегулярной пассажирской международной автомобильной перевозки
    _________________________
    N __________________    
1. Между Россией и ____________________ (наименование государства)     2. Срок действия:
3. Действительно на 1 (одну) поездку туда и обратно
4. Разрешенный вид международной автомобильной перевозки        
Двусторонняя Транзитная     (ненужное зачеркнуть, заполняется Минтрансом России) С территории или на территорию третьего государства
5. Иностранный перевозчик (наименование перевозчика и его адрес) 6. Марка автобуса _____________________
7. Государство и/или пункт назначения __________________________ 8. Регистрационный номер автобуса
9. Количество пассажиров прямом направлении __________ обратном направлении _________
    10. Особые отметки _____________________         11. Место, дата выдачи, подпись и печать уполномоченного иностранного органа, выдавшего разрешение _____    

Оборотная сторона бланка разрешения

ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ

Настоящее разрешение должно находиться на транспортном средстве и предъявляться по требованию лиц, уполномоченных осуществлять государственный контроль за осуществлением международных автомобильных перевозок. Оно действительно только для международных автомобильных перевозок пассажиров и не дает право на выполнение внутригосударственных перевозок пассажиров. Данное разрешение нельзя передавать третьим лицам. Перевозчик обязан соблюдать на территории Российской Федерации, действующие в Российской Федерации нормативные правовые акты, в частности, в области автомобильного транспорта и дорожного движения. Перед началом поездки в настоящем разрешении должны быть заполнены пункты 5, 6, 7, 8, 9, 11.

При выполнении транзитной международной автомобильной перевозки в пункте 7 бланка разрешения указывается информация, относящаяся к первому въезду на территорию Российской Федерации.

В случае незаполнения или неправильного заполнения пунктов бланка разрешения, а также в случае если в разрешении не проставлены отметки о въезде транспортного средства на территорию Российской Федерации либо о его выезде с территории Российской Федерации, разрешение считается недействительным.

    При въезде в Российскую Федерацию На территории Российской Федерации При выезде из Российской Федерации
Отметка органа, уполномоченного осуществлять государственный контроль за осуществением международных автомобильных перевозок на территории Российской Федерации, заверенная печатью            

Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст бланка разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.

Обзор документа


Доработан проект приказа, которым вносятся изменения в формы бланков российских разрешений и специальных разовых разрешений на международную автомобильную перевозку с территории или на территорию третьего государства.

Это обусловлено обновлением порядка заполнения таких разрешений. Так, при транзитном проезде по территории России указывается информация, относящаяся к первому въезду в страну.

Планируется уточнить общие предписания по заполнению форм.

Для просмотра актуального текста документа и получения полной информации о вступлении в силу, изменениях и порядке применения документа, воспользуйтесь поиском в Интернет-версии системы ГАРАНТ: