Справка

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что по информации венгерской стороны произошли структурные преобразования в системе государственного администрирования. В связи с этим, будут изменены печати на экспортных ветеринарных сертификатах (письмо прилагается).

Настоящую информацию доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.

Приложение: на 2 листах.

Министерство
Развития Сельских Территорий
Д-р Эндре Кардеван
Государственный Секретарь,

ответственный за надзор над продовольственной сетью и аграрное
администрирование

Вниманию Посольств Венгерской Республики

Уважаемый господин/жа Посол!

Правительство ВР с 1 января 2011 года интегрировало территориальные органы государственного администрирования в правительственные управления территориального уровня. В связи с произошедшими изменениями направляю в приложении схемы систем управления Службы ветеринарии и контроля продовольствия, а также Службы защиты растений и почвы.

В соответствии с вышеуказанными изменениями будут изменены и печати на экспортных сертификатах, вместо «Управления сельскохозяйственного администрирования области ...» на печати будет надпись: «Правительственное управление области ...».

Оттиск печати

Прошу Вашего любезного содействия в том, чтобы компетентные ведомства, связанные по роду своей деятельности с венгерским экспортом, получили информацию об указанных изменениях.

Будапешт, 13 января 2011 г.

Приложение: организационная схема (на английском и венгерском языках), 2 шт.

Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 4 апреля 2011 г. № 2-04/636

Текст письма размещен на сайте Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору в Internet (http://www.fsvps.ru)