Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 16 августа 2010 г. N ФС-НВ-2/10053 О направлении списка предприятий и холодильников США, имеющих право на экспорт мяса птицы и сырых мясопродуктов из птицы в РФ и приложения к ветеринарному сертификату на экспорт мяса птицы из США в РФ об использовании разрешенных на территории РФ препаратов для антимикробной обработки тушек птицы

Справка

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что с 16 августа 2010 года разрешаются поставки мяса птицы со следующих мясоперерабатывающих предприятий США (список прилагается), включенных в утвержденный Россельхознадзором 13.04.2009 г. список предприятий США, имеющих право на экспорт мяса птицы в Российскую Федерацию.

Одновременно сообщаем, что к ввозу в Российскую Федерацию разрешается продукция с указанных предприятий, произведенная с 16 августа 2010 года.

Кроме того, направляем Приложение к ветеринарному сертификату на экспорт мяса птицы из США в Российскую Федерацию, об использовании разрешенных на территории Российской Федерации препаратов для антимикробной обработки тушек птицы. Каждая партия мяса птицы, направляемая в Российскую Федерацию из США, должна сопровождаться ветеринарным сертификатом на экспорт мяса птицы в Российскую Федерацию, парафированным 10 марта 2006 года, и указанным Приложением.

Настоящую информацию примите к руководству и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.

Приложение: на 4 листах.

Список
предприятий и холодильников США, имеющих право на экспорт мяса птицы и сырых мясопродуктов из птицы в Российскую Федерацию
(утв. Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору 16 августа 2010 г.)

Annex to the Veterinary Certificate for exported poultry meat from the USA
to the Russian Federation, according the usage of approved on the territory of
Russian Federation agents for antimicrobial treatment of the poultry
carcasses/

Приложение к ветеринарному сертификату на экспорт мяса птицы из
США в Российскую Федерацию, об использовании разрешенных на
территории Российской Федерации препаратов для антимикробной
обработки тушек птицы

Date of Issue/ Дата выдачи ______________________________________________

Certificate number /Номер сертификата ___________________________________

The following agents for antimicrobial treatment of the poultry carcasses covered by this certificate (circle the one(s) used)/ Перечисленные ниже препараты для антимикробной обработки тушек птицы, на которые был выдан настоящий сертификат (использованные обвести кружком):

- Acetic acid /Уксусная кислота

- Peracetic acid / Надуксусная кислота

- Acidic calcium sulfate /Кислый сульфат кальция

- Cetylpyridinium chloride / Цетилпиридиния хлорид

- Citric acid /Лимонная кислота

- Hydrochloric acid /Соляная кислота

- Hydrogen peroxide /Перекись водорода

- Octanoic acid /Октановая кислота

- Phosphoric acid /Фосфорная кислота

- Sodium bisulfate /Бисульфат натрия

- Sulfuric acid /Серная кислота

- Trisodium phosphate /Тринатрия фосфат

Signature of Official Veterinarian /Подпись Государственного Ветеринарного
Врача: _________________________________

Printed Name /Имя печатными буквами:

______________________________________________________________

Title/Professional Degree /Должность/Профессиональная Степень:

_________________________________

Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 16 августа 2010 г. N ФС-НВ-2/10053

Текст письма официально опубликован не был