Является ли переработка товара контрафактом?

Организация намерена приобретать моторное масло оптом у известного отечественного производителя, затем добавлять в него присадки и продавать под своим брендом, как измененный продукт. Не будет ли такая деятельность подпадать под понятие контрафакта?

В соответствии с пп. 1, 2 ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

Охраняемыми законом средствами индивидуализации товаров являются товарные знаки (ст. 1484 ГК РФ). Также в этом качестве могут использоваться фирменные наименования (ст. 1474 ГК РФ) и коммерческие обозначения (ст. 1539 ГК РФ). Действующие нормы гражданского законодательства об интеллектуальной собственности не содержат запретов для лица, приобретшего в собственность товар, на котором указан товарный знак, фирменное наименование или коммерческое обозначение производителя, осуществлять переработку такого товара или иным образом использовать его для производства новой продукции.

Как указывают суды, переработка купленного товара, маркированного товарным знаком изготовителя данного товара, не может рассматриваться как нарушение исключительного права правообладателя. Не является нарушением и маркировка изготовленной в результате такой переработки продукции фирменным наименованием организации, осуществившей переработку. При этом такая маркировка не должна вызывать у конечного потребителя этой продукции смешения относительно её производителя (смотрите постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 10 марта 2009 г. N А56-48172/2006).

Таким образом, в рассматриваемой ситуации нарушения интеллектуальных прав правообладателя исходной продукции не произойдёт (новый продукт не будет считаться контрафактным), если только маркировка измененного продукта не будет совпадать с маркировкой исходной продукции до степени смешения.

Ответ подготовил:
Эксперт службы Правового консалтинга ГАРАНТ
Барсегян Артем

Ответ прошел контроль качества

16 января 2025 г.

Материал подготовлен на основе индивидуальной письменной консультации, оказанной в рамках услуги Правовой консалтинг.